The Vestalとは 意味・読み方・使い方

Ise Saigu (vestal virgin princess serving at the Ise-jingu Shrine).発音を聞く 例文帳に追加

伊勢斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that manuscripts that began with the episode of the hero's liaison with the Vestal Virgin of Ise once existed.発音を聞く 例文帳に追加

なお、斎宮との交渉を描く章段を冒頭に置く本もかつては存在したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 9, 1108, she was given the title of princess, and was designated as Ise Saigu (vestal virgin princess serving at Ise-jingu Shrine) by bokujo (decided by fortunetelling) on the same day.発音を聞く 例文帳に追加

同年10月28日に内親王宣下を受け、同日伊勢斎宮に卜定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She served as Saigu (vestal virgin princess serving at Ise-jingu Shrine), later became Junbo (Emperor's stepmother) and Empress of Emperor Antoku and Emperor Gotoba, and was a nyoin (a close female relative of the Emperor or a woman of comparable standing).発音を聞く 例文帳に追加

斎宮、のち安徳天皇・後鳥羽天皇の准母・皇后、女院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Emperor Murakami ascended the throne in June 946, she was designated as Ise Saigu (vestal virgin princess serving at Ise-jingu Shrine) by bokujo (decided by fortunetelling).発音を聞く 例文帳に追加

同9年（946年）5月村上天皇の即位により伊勢斎宮に卜定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 2, 1073, in the reign of Emperor Shirakawa, she was designated as Ise Saigu (vestal virgin princess serving at Ise-jingu Shrine) by bokujo (decided by fortunetelling).発音を聞く 例文帳に追加

白河天皇の延久5年（1073年）2月16日に伊勢斎宮に卜定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 7, 1168, she was given the title of imperial princess, and she was designated as Ise Saigu (vestal virgin princess serving at Ise-jingu Shrine) by bokujo (decided by fortunetelling) on the same day.発音を聞く 例文帳に追加

仁安(日本)3年（1168年）8月27日内親王宣下を受け、同日伊勢斎宮に卜定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス