小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語ことわざ辞典 > The last straw breaks the camel's back.の意味・解説 

The last straw breaks the camel's back.とは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 《諺》 ぎりぎりのところまで重荷を負ったラクダはその上わら 1 本でも積ませたら参ってしまう 《たとえわずかでも限度を越せば取り返しのつかない事になる; 》


英語ことわざ教訓辞典での「The last straw breaks the camel's back.」の意味

The last straw breaks the camel's back.


「The last straw breaks the camel's back.」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

“The last straw breaks the camel's back.”【イディオム格言発音を聞く 例文帳に追加

(たいていたいがいの)程を知れ - 斎藤和英大辞典

The last straw breaks the camel's back.例文帳に追加

最後のわら一本がらくだの背骨を折る。 - Tatoeba例文

The last straw breaks the camel's back.例文帳に追加

最後のわら一本がラクダの背中を折る - 英語ことわざ教訓辞典

To levy a tax on culture may be the last straw that breaks the camel's back.例文帳に追加

文化への課税は我慢の限度かもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The last straw breaks the camel's back.発音を聞く 例文帳に追加

最後のわら一本がらくだの背骨を折る。 - Tanaka Corpus

It is the last straw that breaks the camel's back.例文帳に追加

ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら1本でも積ませたら参ってしまう。 - Tatoeba例文

例文

It is the last straw that breaks the camel's back.発音を聞く 例文帳に追加

ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら1本でも積ませたら参ってしまう。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「The last straw breaks the camel's back.」の意味

The last straw breaks the camel's back.


Weblio英和対訳辞書での「The last straw breaks the camel's back.」の意味

(It's) the last straw (that) breaks the camel's back.

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「The last straw breaks the camel's back.」に類似した例文

The last straw breaks the camel's back.

例文

The last straw breaks the camel's back.

2

その最後のろうそくを消した。

例文

That wind blew out our last candle.

例文

The last piece of the jigsaw puzzle dovetailed in.

例文

It was the last crane she ever made.

例文

The voice of the last cuckoo faded into a universal stillness.

例文

The story was interrupted and never resumed.

例文

The evening rush hour was at its peak.

8

つるっとってぶざま倒れた.

例文

I slipped and went sprawling.

例文

Summer visitors are now trickling home.

10

一本まれて返答した.

例文

I was at a loss how to reply to this telling thrust.

例文

The trenchers had a short rest.

例文

A sparrow alighted on the branch.

例文

He is shivering on the brink.

16

最後通牒発する余儀なきにった.

例文

We were forced to issue [send] an ultimatum.

例文

Peggy's breathing was normal again.

例文

The final scene lessens the effect of the film.

例文

The last wound he received proved fatal.

例文

A pinch hitter was brought into action in the last inning.

例文

The champagne loosened our tongues.

23

その怪物まで裂けていた.

例文

The hikers rested for some time.

例文

I almost broke the cup.

例文

The final scene is filmed in a long shot.

28

その芳香しばらくまでっていた.

29

油断しているすきに財布られた.

例文

I had my wallet stolen while I was off my guard.

例文

The last movement begins with tutti passages.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

The last straw breaks the camel's back.のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS