To follow the rulesとは 意味・読み方・使い方

It is advisable for you to follow the rules if you do not wish to face a penalty.発音を聞く 例文帳に追加

刑罰を科(か)せられたくなければ，ルールを守るのが賢明だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I meant to follow the rules, but I did not use good manners.発音を聞く 例文帳に追加

ルールは守っているつもりだったけどマナーは守れていなかった。 - Weblio Email例文集

to expel a student from school because he or she did not follow the rules発音を聞く 例文帳に追加

(校則違反の生徒を)退学に処して学校から追放する - EDR日英対訳辞書

Does the institution attach due importance to the internal rules and, when revising the rules, does it follow procedures same as those followed when they are established?発音を聞く 例文帳に追加

また、当該内部規程等は、重要な規程として取り扱い、その変更に際しても制定の際に準じた手続をとっているか。 - 金融庁

There are still a few exceptions to these rules, but most of the intersection names follow them.発音を聞く 例文帳に追加

もちろんこれに該当しない交差点も一部存在しているが概ねこれに該当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rules, however, may differ depending on religious doctrines (different Sect Shintos) and local practices, such as the presence or absence of shinobite and the number of clapping, so you are required to follow specific rules.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、忍び手の有る無し、拍手の叩く回数等は宗旨（教派神道の違い）や地域の習慣にあわせる必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The goal is to follow the rules and fill every row and every column of the grid with the digits from 1 to 9.発音を聞く 例文帳に追加

ルールに従って，マス目の横と縦のすべての列を１から９までの数字で埋めることが目標だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When talking to a Microsoft ActiveDirectory server you have to use 'samaccountname' as the 'userattr' and follow special rules to translate the ActiveDirectory directory names into 'basedn'.発音を聞く 例文帳に追加

Microsoft ActiveDirectory サーバを使用する場合は、'userattr' として 'samaccountname' を指定し、次の特殊なルールに基づいてActiveDirectory のディレクトリ名を 'basedn' に変換する必要があります。 - PEAR