Tsugaru Nobuhiraとは 意味・読み方・使い方

His older brother was Shigeie ISHIDA and his younger sister was Tatsuhime (wife of Nobuhira TSUGARU).発音を聞く 例文帳に追加

兄に石田重家、妹に辰姫（津軽信枚室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirosaki-jo Castle was built by Tamenobu and Nobuhira TSUGARU発音を聞く 例文帳に追加

築城者津軽為信、津軽信枚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included Nobutake TSUGARU (eldest son), Nobukata TSUGARU (second son), Nobuhira TSUGARU (third son), a daughter (the wife of Takehiro TSUGARU) and another daughter (the wife of Morihisa KANEKO).発音を聞く 例文帳に追加

子には津軽信建（長男）、津軽信堅（次男）、津軽信枚（三男）、娘（津軽建広室）、娘（兼子盛久室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the construction of the castle didn't proceed very quickly, it was passed down to the next generation, Nobuhira TSUGARU.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、城の建設はあまり進まず、次代の津軽信枚の代に引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first son, Yoshinari SUGIYAMA, married a daughter of Nobuhira TSUGARU, the lord of Hirosaki Domain, and was appointed to the position of Karo (chief retainer).発音を聞く 例文帳に追加

長男・吉成は弘前藩主津軽信枚の娘を妻として家老職についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Tamenobu's second son had also passed away, third son Nobuhira succeeded Tamenobu, but the following year, the legitimate son of Nobutake, Kumachiyo TSUGARU (Okuma) backed by vassals on Nobutake's side such as Takehiro TSUGARU, claimed he was the legal successor to Tamenobu, which developed into a family feud over which arbitration was sought from the Edo shogunate governmenet (family feud of the Hirosaki domain).発音を聞く 例文帳に追加

為信の跡は三男・信枚（次男も既に死亡）が継いだものの、翌年信建の嫡男津軽熊千代（大熊）が津軽建広ら信建派の家臣に推されて為信の正嫡を主張し、江戸幕府に裁定を求めるお家騒動が勃発する（弘前藩お家騒動）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamenobu remained close to Mitsunari thereafter, and some say that he later protected Mitsunari's second son Shigenari after the Battle of Sekigahara, and took Mitsunari's third daughterTatsuhime, who had been an adopted daughter of Kodaiin, as the wife of his son Nobuhira TSUGARU, as a token of gratitude.発音を聞く 例文帳に追加

以後も三成とは親密で、後年、関ヶ原の後に三成の次男重成を保護したり、高台院の養女になっていた三成の三女辰姫を息子の津軽信牧の妻に迎えているのは、それに対する報恩という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス