研究社 新英和中辞典

white

音節white 発音記号/(h)wάɪt｜wάɪt/

【形容詞】

(whit・er; whit・est)

1 白い:

a 白色の.

用例

a white horse 白馬. a white dress 純白のドレス. paint a wall white 壁を白く塗る.

b 〈髪・人が〉しらがの，白髪の.

用例

white hair 白髪. His hair has turned white. 彼の髪は白くなった.

c (比較なし) (何も書いてなくて)白い.

用例

a white space 余白. white paper 白紙.

d (比較なし) 白衣の，白衣を着た.

用例

a white sister 白衣の修道女. ⇒White Friar.

e 雪の降る，雪の積もった.

用例

a white winter 雪の降る冬. a white Christmas ⇒Christmas.

2 a (恐怖・病気などで血の気がうせて)青白い，青ざめた.

用例

white lips 青白い唇. She turned white. 彼女は蒼白(そうはく)になった.

b 【叙述的用法の形容詞】 〔+with+(代)名〕〔恐怖などで〕青ざめて; 〔激怒して〕蒼白で.

用例

She [Her face] went white with fear. 彼女[彼女の顔]は恐怖で青くなった. His face was white with fury. 彼の顔は怒りで蒼白だった.

3 [しばしば W] (比較なし)

a 白色人種の.

用例

white groups 白人の集団. ⇒white man.

b (黒人に対して)白人支配[専用]の.

用例

a white club 白人専用クラブ.

4 《主に英国で用いられる》〈コーヒーが〉ミルク[クリーム]を入れた (⇔black).

用例

white coffee ミルク[クリーム]入りのコーヒー.

5 (比較なし)

a 〈光・ガラス・水など〉透明な，無色の.

用例

white water 澄んだ水.

b 〈ワインが〉白の (cf. red 1e，→rosé).

用例

⇒white wine.

6 潔白の，汚れを知らない.

7 (比較なし) 《俗語》 公明正大な，信用のおける.

8 (比較なし) 〈うそ・魔術など〉善意の，無害な.

用例

⇒white magic.

形容詞としての「white」のイディオムやフレーズ

(as) whíte as a shéet	(as) whíte as snów
bléed…whíte

【名詞】

1 a 【不可算名詞】 [種類には 【可算名詞】] 白，白色.

b 【不可算名詞】 [個々には 【可算名詞】] 白絵の具; 白色染料[顔料].

2 a 【不可算名詞】 白布，白い服(地), 白衣.

用例

a lady in white 白衣の婦人.

b [複数形で] 白い運動着.

3 【不可算名詞】 [個々には 【可算名詞】] (卵の)白身，卵白 (cf. yolk; ⇒egg^１ さし絵).

用例

the whites of three eggs 卵 3 個の白身. Use a little more white of egg. 卵の白身をもう少し多めにしなさい.

4 【可算名詞】 (目の)白目.

5 【可算名詞】 [しばしば W; 通例複数形で] 白人 (cf. white man).

用例

a club for whites only 白人専用のクラブ.

whiteness 【名詞】

［古期英語から; 【動詞】 whiten］

斎藤和英大辞典

White

白；白い；白妙；白色

---

white

白色；白人；白身

JST科学技術用語日英対訳辞書

white

白人

英和医学用語集

white

白(色)

英和解剖学用語集

white

白［の］

英和病理所見用語集

White

白色

ライフサイエンス辞書

white

****

白色, 白, (人間)
白人, 白い

関連語

Caucasian, leuco, leuko, whites

whiteの共起表現

日本語WordNet(英和)

white

【動詞】

1

白くする

(turn white)

This detergent will whiten your laundry この洗剤は、あなたの洗濯物を白くする

【形容詞】

1

淡い皮膚色を持つ人種集団の、または、淡い皮膚色を持つ人種集団に属する

(of or belonging to a racial group having light skin coloration)

voting patterns within the white population 白人人口の投票パターン

2

太陽がかろうじて沈む北の地方の夏夜の

(of summer nights in northern latitudes where the sun barely sets)

white nights 白夜

3

最大限の明度の無彩色である

(being of the achromatic color of maximum lightness)

as white as fresh snow 新雪と同じくらい白い a bride's white dress 花嫁の白いドレス

4

病気または感情から貧血に見えるさま

(anemic looking from illness or emotion)

lips white with terror 恐怖で青白い唇 a face white with rage 怒りで青ざめた顔

5

（毛髪について）色を失ったさま

((of hair) having lost its color)

the white hairs of old age 老年の白髪

6

（コーヒーについて）クリームまたはミルクが加えられた

((of coffee) having cream or milk added)

7

（表面について）書かれていない、または印刷されていない

((of a surface) not written or printed on)

wide white margins 広く白い余白

8

慈悲深い

(benevolent)

that's white of you それはあなたには無害だ

9

熱で白く発光するさま

(glowing white with heat)

white flames 白い炎 a white-hot center of the fire 火の白熱の中心

10

白人のみに限られた

(restricted to whites only)

under segregation there were even white restrooms and white drinking fountains 人種差別で、白人用のトイレや水飲み場さえあった a lily-white movement which would expel Negroes from the organization 組織から黒人を追放する黒人排斥者の白人運動

11

雪の存在によって特徴のある

(marked by the presence of snow)

a white Christmas ホワイトクリスマス the white hills of a northern winter 北部の冬の白い丘

12

道徳的な汚点または不純を含まないさま

(free from moral blemish or impurity)

in shining white armor 白く輝くよろいを着けた

【名詞】

1

フランネル、ギャバジン、ツイードまたは白い布で作られたズボン

(trousers made of flannel or gabardine or tweed or white cloth)

2

より小さい部分

(the lighter pieces)

3

最も明るい（最も黒に似ていない）無彩色の性質、状態

(the quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black))

4

卵の白い部分

(the white part of an egg)

she separated the whites from the yolks of several eggs 彼女は、いくつかの卵の白身を黄身と分けた

5

北アーカンソーと南ミズーリを通り南東に流れるミシシッピ川の支流

(a tributary of the Mississippi River that flows southeastward through northern Arkansas and southern Missouri)

6

白人の民族の構成員

(a member of the Caucasoid race)

7

米国の教育者で、1865年（エズラ・コーネルとともに）にコーネル大学を設立して、最初の学長としてに勤めた（1832年−1918年）

(United States educator who in 1865 (with Ezra Cornell) founded Cornell University and served as its first president (1832-1918))

8

米国の作家で、ユーモアのあるエッセイで知られる（1899年−1985年）

(United States writer noted for his humorous essays (1899-1985))

9

米国の建築家（1853年−1906年）

(United States architect (1853-1906))

10

米国の政治記者（1915年−1986年）

(United States political journalist (1915-1986))

11

オーストラリアの作家（1912年−1990年）

(Australian writer (1912-1990 ))

12

米国の法律専門家で、1910年にタフト大統領によって連邦最高裁判所の長官に任命された

(United States jurist appointed chief justice of the United States Supreme Court in 1910 by President Taft)

>>「white」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

white

白栲；白目；白地；卵白；白妙；純白；地白；ホワイト；白衣；蛋白；タンパク；白布

日英固有名詞辞典

White

人名

苗字 ホワイト

遺伝子名称シソーラス

white

fly	遺伝子名	white
	同義語（エイリアス）	w; w(AT)[[13]]; w(AT)13; EG:BACN33B1.1; enhancer of garnet; m(g): modifier of garnet; Protein white; CG2759; modifier of garnet; DMWHITE; e(g); BACN33B1.1
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:P10090
	EntrezGeneのID	EntrezGene:31271
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0003996

mouse	遺伝子名	White
	同義語（エイリアス）	MGC141022; Abc8; White protein homolog; Wht1; ATP-binding cassette sub-family G member 1; AW413978; Abcg1; ATP-binding cassette transporter 8
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:Q64343
	EntrezGeneのID	EntrezGene:11307
	その他のDBのID	MGI:107704

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT

スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。

EntrezGene

NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。

FlyBase

米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

MGI

様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

Weblio英語表現辞典

white

訳語 白抜け

Weblio英和対訳辞書

WHITE (KAT-TUNの曲)

White (song)

---

White (song)

WHITE (KAT-TUNの曲)

---

white

白, 白い, 白石, 白色, 白毛, 白皙, ホワイト, 白妙, 白栲

---

white

白い, 白色の

---

white

ホワイト

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

White

出典:『Wiktionary』 (2010/08/30 22:56 UTC 版)

固有名詞

White

1. A surname, derived from the common noun white.

アナグラム

• withe