研究社 新英和中辞典

weight

音節weight 発音記号/wéɪt/

【名詞】

1 【不可算名詞】

a 重さ，重量; 体重.

用例

sell by weight 目方で売る. gain [put on] weight 体重が増える. lose weight 体重を減らす. What is your weight? 体重はどれくらいですか.

b 【物理学】 重力.

2 【可算名詞】

a 重いもの.

用例

lift (heavy) weights 重いものを持ち上げる. The bag was such a weight. そのかばんは実に重かった.

b (はかりの)分銅(_ふんどう).

c おもし，文鎮，紙押さえ.

用例

⇒paperweight.

d (運動競技用の)砲丸，円盤，ハンマー; (重量挙げの)バーベル.

用例

He lifts weights. 彼は重量挙げをする (cf. weight lifter).

e 【スポーツ】 (ボクシング・レスリングなどの選手の)体重による階級，ウェート，級.

3 a 【不可算名詞】 衡量体系，衡法.

b 【可算名詞】 衡量[重量]単位.

用例

weights and measures 度量衡.

4 【不可算名詞】 (…の)目方に相当する量.

用例

one ounce weight of gold dust 砂金 1 オンス分.

5 【可算名詞】 [通例単数形で] (心の)重荷，重圧，圧迫; 負担.

用例

under the weight of… …の重圧を受けて. carry a weight of care [responsibilities] 心配[責任]の重圧に耐える. That's a great weight off my mind. それで私も大きな肩の荷が下りた.

6 【不可算名詞】 重要性，重み; 勢力，有力.

用例

a man of weight 有力者. an argument of no weight 取るに足らない議論. These points have great [no] weight with him. これらの点は彼にとって重大だ[何でもない].

名詞としての「weight」のイディオムやフレーズ

cárry wéight	púll one's (ówn) wéight
thrów one's wéight abòut [aròund]	wórth one's [its] wéight in góld

【動詞】 【他動詞】

1 a 〈…を〉重くする，〈…に〉重みをかける.

b 〔+目+with+(代)名〕〈…を〉〔…で〕重くする.

用例

weight the head of a golf club with lead ゴルフクラブの先に鉛を仕込んで重くする.

2 a 〔+目(+down)〕〈…に〉重荷を負わせる; おもしをのせる 《★しばしば受身で用いる》.

用例

The corners of the tent were weighted down. テントの端はおもしをのせてあった.

b 〔+目+down+with+(代)名〕〈…に〉〔重荷を〕負わせる 《★通例受身で用いる》.

用例

I was weighted down with a heavy rucksack. 私は重いリュックサックを負わされていた.

3 〔+目+down〕〈心配・苦労が〉〈人を〉悩ませる，苦しめる 《★通例受身で用い，前置詞は with，by》.

4 〈…を〉偏らせる 《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒weighted 2》.

［WEIGH の名詞形; 【形容詞】 weighty］

スポーツのほかの用語一覧

スポーツ：	up front  visitor  warm the bench  weight
競技：	anchor  badminton  balk

>>スポーツカテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

Weight

掛け目；重さ；目方；重量；重き

---

weight

貫目；錘；重み；目；分銅；秤；押し；重要；力；重し；抑え；有る；軽重

研究社 英和コンピューター用語辞典

weight

―【名詞】

【１】 重さ.

【２】 重み, 加重値, ウェート.

【３】 ウェート《文字の線の太さ[濃さ]》.

・typefaces that differ in obliqueness and weight 傾きやウェート[太さ]が異なる書体

英和生命保険用語辞典

weight

【医療】体重

¶weight loss

減量，体重減少

¶height and weight mismatch

身重/体重のミスマッチ

(平均値計算等での)重み，加重，重荷

分量，分銅，衡量単位，衡法

¶weights and measures

度量衡

影響力，重要さ［性］，重み，貫禄

マイクロソフト用語集

weight

対訳 ウェイト

解説

The value of a scorecard element in relation to the values of other elements of the same type.

コンピューター用語辞典

weight

【動詞】

重み; ウェイト; 重みを付ける

位取りに使われる係数.たとえば,1234の3は,位取りにおける十の桁を占めているが,この占めている数,つまり,この場合,「10」が1234における3の重みである.
また,ある値を評価する際に,その値の影響力を考慮し,なんらかの数値調整(算術計算を含む)をするさいに,「重み付け」をするという.
位取り表記法における数字位置の係数であって,各数字位置における数字によって表現される値にそれぞれの係数を乗じて加え合わせると,この表現における数の値が得られるもの
字形の画線の太さの指標(JIS X 4161及びJIS X 4162参照)
規則の優先権

用例

bit weights
ビットの重み

機械工学英和和英辞典

Weight

重量，質量

---

weight

重み，重量，重力，重さ（重量），ウエイト（錘），分銅，重サ，重さ，ウェイト，おもり

和英河川・水資源用語集

weight

文鎮; 重み; 重量

法令用語日英標準対訳辞書

weight

重量

学術用語英和対訳集

weight

重み; 重量; 分銅

JST科学技術用語日英対訳辞書

weight

文鎮; 秤量値; 量目; ウエイト; 斤量; 錘; 分銅; 重さ; ウェイト; おもり; 目方; 重たさ; 重み; 重量; 過重値; 重錘

英和防災用語集

weight

重量

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

WeighT

略語: WT
日本語: 重量

英和医学用語集

weight

体重、重量

ライフサイエンス辞書

weight

****

重量, 重み, 体重, ウエイト, ((動詞))
重みを加える

関連語

body mass, body weight, wt

同義語（異表記）

Measure

Scale

Weight

Weights and Measure

スケール

秤

用例

weight [重量，体重]

Low birth weight is a risk factor for coronary heart disease. (N Engl J Med)

Liver weights were measured by ultrasonic scanning. (Ann Surg)

body weight [体重]

Our findings advance a novel mechanism by which habitual physical activity may modulate EE in humans, with potential implications for energy balance and body weight control. (J Physiol)

Body weight (BW) at follow-up was significantly related to baseline PAEE (P < 0.05) after adjustment for sex, baseline age, FM, FFM, and follow-up time. (Am J Clin Nutr)

Despite dramatic fluctuations in calorie intake, animals maintain a very stable body weight. (Gastroenterology)

Excess body weight is a result of an imbalance between energy intake and energy expenditure. (Am J Clin Nutr)

birth weight [出生時体重]

Mean birth weight was at the 25th percentile. (Gastroenterology)

Co-infection further increases the risks of these events, which include maternal anemia and babies with low birth weight. (Trends Parasitol)

Further trials are required to determine whether inhaled nitric oxide benefits infants with a birth weight of 1000 g or more. (N Engl J Med)

Low birth weight is a risk factor for coronary heart disease. (N Engl J Med)

Analyses were stratified by birth weight and delivery method. (JAMA)

molecular weight [分子量]

Unexpectedly, however, distinct PCR products of smaller molecular weight were noted in these tissues. (J Invest Dermatol)

These SIRT1 inhibitors are low molecular weight, cell-permeable, orally bioavailable, and metabolically stable. (J Med Chem)

概念ツリー

研究技術　Investigative Technique

衡量単位と計測　Weights and Measures

較正　Calibration

国際単位系　International System of Units

メートル法　Metric System

標準品　Reference Standard +

基準値　Reference Value

weightの共起表現

日本語WordNet(英和)

weight

【動詞】

1

バイアスで示す

(present with a bias)

2

荷で沈下する

(weight down with a load)

【名詞】

1

重い物

(an artifact that is heavy)

2

美容体操のエクササイズと重量挙げに使用されるスポーツ用品

(sports equipment used in calisthenic exercises and weightlifting)

3

重力による質量によってはたらきかけられた垂直の力

(the vertical force exerted by a mass as a result of gravity)

4

何かに与えられる相対的な重要性

(the relative importance granted to something)

his opinion carries great weight 彼の意見には非常な重みがある the progression implied an increasing weightiness of the items listed 発展は列挙された品目の重さの増大を暗示していた

5

重い力で圧迫されるような感覚

(an oppressive feeling of heavy force)

bowed down by the weight of responsibility 責任の重さのために打ちひしがれた

6

それらの相対的な重要性を表すように頻度分布の要素に割り当てられた係数

(a coefficient assigned to elements of a frequency distribution in order to represent their relative importance)

7

重さを量るために使われる単位

(a unit used to measure weight)

he placed two weights in the scale pan 彼は秤皿の上に分銅を2つ置いた

8

何かの重さを表すために使われる単位系

(a system of units used to express the weight of something)

>>「weight」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

weight

錘；分銅；押し；掛目；押；重さ；重し；抑え；押え；加重する；重き；量目；軽重；重目；重り；重み；負担重量；規定重量；目；圧し；掛け目；目方；重量；抑；重；押さえ；圧；衡

日英・英日専門用語辞書

Weight

重量，質量

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

weight

重錘; 重点; 錘; 体重; 重り; 重み; ウェイト; 荷重; 質量; おもり; 加重値; 分銅; 重量分銅; 評量値; ウエイト; 重さ; 重要度; 重し; 目方; 重量; 量目; 秤量値

Weblio英和対訳辞書

Weight

重さ

---

Weight

ウエイト

---

one's (body) weight

体重

---

weight

重み, 重味, 重し, 重石, 斤量, 沈め, 比重, ウェイト, 荷重, 酷, 圧し, 分銅, 沈子, 錘, 沈子, 墜子, 掛目, 掛け目, 重さ, 重り, 錘, 重量, 目方, 抑え, 押さえ, 押え, 斤目, 量目

---

weight

鎮

---

weight

加重する

---

weight

重量

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

weight

出典:『Wiktionary』 (2011/12/13 20:33 UTC 版)

語源

古期英語 wiht, ġewiht

発音

• IPA: /weɪt/
• 韻: -eɪt
• Homophone: wait

名詞

weight (複数形 weights)

1. The force on an object due to the gravitational attraction between it and the Earth (または whatever astronomical object it is primarily influenced by).
2. An object used to make something heavier.
3. A standardized block of metal used in a balance to measure the mass of another object.
4. Importance or influence
   • 1907 Alonso de Espinosa, Hakluyt Society & Sir Clements Robert Markham, The Guanches of Tenerife: the holy image of Our Lady of Candelaria, and the Spanish conquest and settlement, Printed for the Hakluyt Society, p116

     Another knight came to settle on the island, a man of much weight and position, on whom the Adelantados of all the island relied, and who was made a magistrate.

   • 1945 Mikia Pezas, The price of liberty, I. Washburn, Inc., p11

     "You surely are a man of some weight around here," I said.

5. (weightlifting) A disc of iron, dumbbell, or barbell used for training the muscles.

   He's working out with weights.

6. (physics) Mass (net weight, atomic weight, molecular weight, troy weight, carat weight, etc.).
7. (statistics) A variable which multiplies a value for ease of statistical manipulation.
8. (topology) The smallest cardinality of a base.
9. (typography) The boldness of a font; the relative thickness of its strokes.
10. (visual art) The relative thickness of a drawn rule or painted brushstroke, line weight.
11. (visual art) The illusion of mass.
12. (visual art) The thickness and opacity of paint.

Compare to mass.

派生語

Terms derived from weight (noun)

flyweight heavyweight lightweight pull one's weight

topweight weightful, weightfully, weightfulness weightlifter weightlifting

weighty welterweight

関連する語

• weigh

動詞

weight (三人称単数 現在形 weights, 現在分詞 weighting, 過去形および過去分詞形 weighted)

1. (transitive) To add weight to something, in order to make it heavier.
2. (transitive) To load, burden or oppress someone.
3. (transitive, mathematics) To assign weights to individual statistics.
4. (transitive) To bias something; to slant.
5. (transitive, horse racing) To handicap a horse with a specified weight.

ウィキペディア英語版

Weight

出典:『Wikipedia』 (2011/08/11 20:04 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

In scientific and engineering contexts, weight is the name given to the force on an object due to gravity. In everyday and legal contexts it is often used to mean mass.