Wilhelmとは 意味・読み方・使い方

and I think, with Wilhelm von Humboldt,発音を聞く 例文帳に追加

そこで私は、ウィルヘルム・フォン・フンボルトとともに、次のように考えます。 - John Stuart Mill『自由について』

Some people believe that the first appearance of this phrase was in "Philosophy of the art" of Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling (used in 1802-03).発音を聞く 例文帳に追加

その初出はフリードリヒ・シェリングの『芸術の哲学』（1802-03年）とも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note 1 The Sphere and Duties of Government, from the German of Baron Wilhelm von Humboldt, pp. 11, 13.発音を聞く 例文帳に追加

[1] ヴィルヘルム・フォン・フンボルト男爵のドイツ語からの翻訳「統治の領域と義務」11、13ページ - John Stuart Mill『自由について』

of or relating to Gottfried Wilhelm Leibniz or to his mathematics or philosophy発音を聞く 例文帳に追加

ゴットフリート・ウィルヘルム・ライプニッツまたは彼の数学または彼の哲学の、あるいはそれらに関するさま - 日本語WordNet

In the end, Germany began the coordinated intervention with Russia after obtaining the approval from German Emperor, Wilhelm II.発音を聞く 例文帳に追加

最終的に、元駐清公使フォン・ブラントの意見書（4月8日）を皇帝ヴィルヘルム2世(ドイツ皇帝)が受け入れて、ロシアと共に干渉することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They commissioned the German architects, Hermann ENDE and Wilhelm BÖCKMANN to be responsible for city planning and the architectural design of primary buildings.発音を聞く 例文帳に追加

そしてドイツの建築家ヘルマン・エンデとヴィルヘルム・ベックマンに都市計画及び主要建造物の設計を依頼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"海氏万国公法" (Heffter version Bankoku Koho) one-volume book by August Wilhelm HEFFTER, translated by Kunizo ARAKAWA and Shuichi KINOSHITA, stored at Ministry of Justice, 1877.発音を聞く 例文帳に追加

オーガスト・ウィルヘルム・ヘフター著、荒川邦蔵・木下周一共訳『海氏万国公法』全一冊、司法省蔵、1877年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also established two valued friendships with Wilhelm Roth, Surgeon Major General of Saxony, who was a master of his, and Keirke, an army surgeon and one of his co-workers, who excelled at foreign languages.発音を聞く 例文帳に追加

また、二人の大切な友人を得ており、一人は鴎外の指導者ザクセン軍医監のウィルヘルム･ロートで、もう一人は外国語が堪能な同僚軍医のキルケである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス