World Challengeとは 意味・読み方・使い方

Fukushima Chisato, 22, won both the women's 100-meter and 200-meter sprints and will now have the chance to challenge the world.発音を聞く 例文帳に追加

福島千(ち)里(さと)選手(22)は短距離の女子100メートルと200メートルでともに優勝し，世界に挑むチャンスを手にすることとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The World Solar Challenge, a solar-powered car race, was recently held in Australia.発音を聞く 例文帳に追加

太陽電池で動く自動車のレース｢ワールド・ソーラー・チャレンジ｣が先日，オーストラリアで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

When we last gathered in April, we confronted the greatest challenge to the world economy in our generation.発音を聞く 例文帳に追加

我々が前回4月に集まった際、我々は、世界経済に対する我々の世代で最大の課題に直面していた。 - 財務省

Since it is said that the LAC region has one of the widest income disparities in the world, it is a critical challenge to resolve this problem.発音を聞く 例文帳に追加

LAC地域は、世界で最も格差の大きい地域の一つと言われており、格差是正は重要な課題です。 - 財務省

Japan's automation technology (industrial robots), which holds a world-leading position, is expected to contribute to resolving the growth challenge in emerging Asian economies.例文帳に追加

世界的に優位な我が国の自動化技術（産業用ロボット）が、アジア新興国における成長課題の解決に貢献。 - 経済産業省

With its strong willingness to challenge the norm and “do what has never been done before” it developed a number of Japan-first and world-first products such as small transistor radios and a personal stereo, the “Walkman,” establishing the “SONY” brand throughout the world.例文帳に追加

「人のやらないことをやる」というチャレンジ精神のもと、小型トランジスタラジオやヘッドホンステレオの「ウォークマン」など、数々の日本初、世界初の商品を生み出し、「SONY」のブランドを世界中で確立した。 - 経済産業省

In a word, the discussions we have had over two days at this symposium has reconfirmed the significance of an old proverb: “Strike while the iron is hot.” We have become aware again, at the opening of the 21st century, that the world is facing a challenge of developing human resources into leaders of the next generation, and so we must strike the iron while it is hot. We have become aware again, at the opening of the 21st century, that the world is facing a challenge of developing human resources into leaders of the next generation, and so we must strike the iron while it is hot.例文帳に追加

要するに今回２日間に渡って議論して分かったことは、「鉄は熱いうちに打て」、という古い格言がありますが、熱いうちに新しい鉄を打つがごとく、次の時代を担う人材の教育訓練、職業経験の付与に配慮をしていくことの重要性です。　こうした試みを改めて２１世紀の初頭に世界は問われているんだということを確認させていただきました。 - 厚生労働省

At a news conference held in October 2005, he abruptly announced his intention to participate in professional wrestling by saying "I would like to challenge American entertainment professional wrestling taking advantage of "kyogen power" which I have fostered in the kyogen world."発音を聞く 例文帳に追加

2005年10月、記者会見を開き、「今後は狂言の世界で培った『狂言力』を生かし、本場アメリカのエンターテイメントプロレスに挑戦したい」と、電撃的にプロレス参戦を発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス