Would do anything for…の英語

Tom would do anything for Mary.例文帳に追加

トムはメアリーのためなら何だってするだろうな。 - Tatoeba例文

He would do anything for again.発音を聞く 例文帳に追加

彼は利益のためならなんでもするだろう。 - Tanaka Corpus

For thy sake, tobacco, I would do anything but die.発音を聞く 例文帳に追加

タバコよ、お前のためならば死ぬ以外は何でもしよう。 - Tanaka Corpus

If there is anything that I can do I would like to help for you.発音を聞く 例文帳に追加

私に出来る事があれば、あなたの為にお手伝いしたいです。 - Weblio Email例文集

I do not know anything more than what has been reported by the mass media, and I think that making such a judgment would be one option for them発音を聞く 例文帳に追加

私は報道しか知りませんので、それもご判断だろうと - 金融庁

Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him.例文帳に追加

トラングは愛していると言っているのにスペンサーは彼女 に愛されなくなるのではないかと心配で仕方がありません。 - Tatoeba例文

It was around the time for Orochi to come that year, and they were crying because Kushinadahime, their youngest daughter who was left behind, would be eaten if they did not do anything.発音を聞く 例文帳に追加

今年もオロチのやって来る時期が近付き、このままでは最後に残った末娘のクシナダヒメ（櫛名田比売、奇稲田姫）も食べられてしまうので、泣いているのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They go the length of declaring that this honest creature would do anything for money, that the HISPANIOLA belonged to him, and that he sold it me absurdly high発音を聞く 例文帳に追加

やつらは、あの正直な男をつかまえて、金のためにしか働かないやつだとか、ヒスパニオーラ号はもともとやつの持ち物で、それを私にまったくの高値で売りつけたんだ、とさえいったもんですよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』