小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > _茵の英語・英訳 

_茵の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cushion; pillow; mattress


JMdictでの「_茵」の英訳

読み方しとねじょく

、蓐 とも書く

文法情報名詞
対訳 cushion; pillow; mattress

「_茵」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

本項では寝殿造りなどに見られる座具である「」について記す。例文帳に追加

This section describes a shitone written in another kanji '', which refers to a cushion used in the Shinden-zukuri style (architecture representative [characteristic] of a nobleman's residence in the Heian period), etc., to sit on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古典に現れるはこういった類のものである。例文帳に追加

A shitone described in Japanese classics refers to a cushion of this kind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(しとね)とは座ったり寝たりするときの敷物の古風な呼称。例文帳に追加

The term "shitone" refers to an ancient name of cushions to sit on or lie on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『源氏物語』柏木に「簀子すのこにゐたまへばさし出でたり」とある。例文帳に追加

It is mentioned in Kashiwagi "Genji Monogatari" (The Tale of Genji) as follows: 'As he sat on wooden slats, a shitone was offered.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

拝郷蓮(はいごうれんいん、1807年-1892年)は江戸時代、明治時代の国学者。例文帳に追加

Renin HAIGO (1807-1892) was a scholar of Japanese classical literature in the late Edo period and the early Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞姫1人ごとに火取を持つ童女、を持つ童女1人、几帳3本を持つ下仕および理髪の女房を先立てて舞殿にはいり来て、舞姫らはに座し北向し、西を上にして並び座す。例文帳に追加

The dancers, who were individually led by one warawame holding a hitori (a tool to charcoal fire), another warawame holding a shitone (cushions made of cotton), a maid holding three kicho (a kind of sliding door) and a hairdressing woman, sat down in order on the shitone facing north, starting from west.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

医療用漢方薬に用いられている118種類の生薬のうち、皮膚科領域で頻用される四物湯、温清飲、当帰飲子、ちん蒿湯、ちん五苓散等の主成分である生薬の当帰、地黄、ちん蒿の3生薬を石鹸に配合させることにより、より効果の高い漢方石鹸を創ることができる。例文帳に追加

The traditional Chinese medicine soap having higher effects is obtained by mixing a soap with three herbal medicines of Angelicae Radix, Rehmanniae Radix and whole grass of Artemisia capillaris being herbal medicines of main components of Shimotsuto, Unseiin, Tokiinshi, Intinkoutou and Intingoreisan frequently used in dermatology regions among 118 kinds of herbal medicines used in traditional Chinese medicines for medical treatment. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「_茵」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

表に東京錦(トンキンから渡来した錦の意)を用いたものは特に東京などと呼ばれた。例文帳に追加

A shitone bordered outside with Togyo-ki brocade (東京) (brocade originally imported from Tonkin, which is also written in two kanji "東京") was particularly called Togyo shitone (cushions made with Togyo-ki brocade).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官庁にて行はるる時は、西庁七間をもて、北二間をば大師の局と名づく。例文帳に追加

When it is held at the ministry bulding, a portion of seven ken (about 12.74m) west of the building is to be used, and a portion of two ken (about 3.64m) to the north side will be named daishi no tsubone (room for daishi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

▲チン▼蒿湯の有効量を投与することを特徴とする下部尿路疾患の予防又は治療方法。例文帳に追加

A method for prophylaxis or therapy of the lower uropathies comprises administering an effective dose of the Artemisiae Capillaris Herba decoction. - 特許庁

なお鎌倉時代では(しとね)と呼ばれる小さな正方形の薄畳の周辺を飾り布で覆った物(今日でも百人一首の絵札に描かれた図の上でこれを見る事ができる)が用いられていた。例文帳に追加

In the Kamakura Period a small square cushion called a shitone made of tatami and covered with decorative material was used; and pictures of this can be seen today in the picture cards used in the card game called Hyakunin Isshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在のものは大正天皇即位の際に、古式に則って作られた物であるが、玉座は(しとね)から椅子に代わり、新たに皇后が着座する帳台(みちょうだい)が併置された。例文帳に追加

The current Takamikura was made in accordance with an old fashioned method like the one used when Emperor Taisho was enthroned, the Imperial throne was changed from a Futon cushion, to a chair, the Michodai, where the Empress sits, was a new addition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その上から「竜鬚の地舗(りょうびんのじしき)」という色とりどりに染めたイグサで織った筵に青い縁を縫ったもの、「」(しとね)と言って畳を芯にした綿入れの座布団、枕几帳、沈の枕、夜具を置く。例文帳に追加

Furthermore, 'ryobin no jishiki', which is a blue-trimmed mat woven with soft rush dyed in various colors, and 'shitone,' which is wedded zabuton (traditional Japanese cushions used to sit on the floor) with interlining made of tatami, makuragicho (a small kicho screen set by the bedside), chinnomakura (a pillow made with eagle-wood) and bedclothes are placed thereupon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本発明に係る健康食品は、陳蒿、別甲、黄耆及び五味子の各乾燥粉末状物が合計で40〜60重量%並びに擬黒多刺蟻の乾燥粉末状物が60〜40重量%の配合で混合組み合わせてなることを特徴とする。例文帳に追加

The healthy food is obtained by mixing and combining a formulation of each dried powdery material of Herba Artemisiae Capillaris, a tortoiseshell, Astragali Radix and Schizandrae Fructus in the total amount of 40-60 wt.% and a dried powdery material of the Polyrachisvina Roger in an amount of 60-40 wt.%. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


_茵のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS