a can of wormsとは 意味・読み方・使い方

War really opens up a can of worms for us.例文帳に追加

戦争は私たちには、本当に厄介な問題となる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

War really opens up a can of worms for us.例文帳に追加

戦争は私たちにとって災いの元を本当に作ってしまう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a can lid preventing intrusion of worms when a can is left opened, particularly in summer.例文帳に追加

夏場などは特に、カンを開けたまま置いていると、よく虫が入ることがあり、これらの事件を防ぐものである。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus, an image forming apparatus, and a computer program which can obtain an excellent image without production of moire and worms even when adopting a simple gradation reproduction processing method.例文帳に追加

簡単な階調再現処理方法であっても、モアレ、ワームが発生しない良好な画像が得られる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a body core of a doll wherein an arm core body can be firmly fixed to a body core body, and a supporting bar of a head holding body can be firmly held in a vertical head holding and receiving hole of the body core body, and further, the body core body and clothes of the doll can be prevented from eaten by worms.例文帳に追加

腕真体を胴芯本体に確実強固に固定することができ、胴芯本体の頭保持体収容縦穴に対し頭保持体の支持棒を確実強固に保持することができ、しかも、胴芯本体及び人形衣裳の虫食い等を防止する。 - 特許庁

To provide a composite rod-shaped member for a building, which has adequate strength by virtue of excellent rigidity, is excellent in heat distortion resistance, nailing properties and nail holding properties, and can secure adequate durability for withstanding corrosion by moisture, a damage by worms, etc.例文帳に追加

剛性に優れて十分な強度を有し、耐熱変形性、釘打ち性、釘保持性に優れると共に、水分による腐食や虫食い等に対して十分な耐久性を確保することのできる建築物用複合棒状部材を提供する。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention system for a computer that can versatilely and effectively cope with various kinds of unauthorized access caused by active viruses and can exert a protection function matching an individual user's usage status, by enabling the user to flexibly involved himself/herself in access settings for viruses and worms invading a PC.例文帳に追加

ＰＣに侵入したウイルスやワームに対してそのアクセス設定にユーザ自身が柔軟に関わることができ、ウイルスが活性を示す間に引き起こす様々な不正アクセスに対して汎用的かつ効果的に対処することができ、個々のユーザの利用実態に合った防御機能を発揮することのできるコンピュータの情報漏洩防止システムを提供する。 - 特許庁