a civil actionとは 意味・読み方・使い方

the action of a candidate passing the civil servant examination in ancient China発音を聞く 例文帳に追加

昔の中国で,科挙に合格すること - EDR日英対訳辞書

of an outside party, to participate in a civil action発音を聞く 例文帳に追加

(民事訴訟で)第三者が一方を補助して参加する - EDR日英対訳辞書

A civil action came on against the company.例文帳に追加

その会社に対する民事訴訟が開始された - Eゲイト英和辞典

in a civil suit, the action of a third party participating as a party to the suit発音を聞く 例文帳に追加

民事訴訟へ第三者が当事者として参加すること - EDR日英対訳辞書

of a civil lawsuit, the action that is regarded as a constructive confession発音を聞く 例文帳に追加

民事訴訟で,事実関係を争わず自白とみなされること - EDR日英対訳辞書

A patent may be a security object in civil action proceedings.発音を聞く 例文帳に追加

特許は，民事訴訟手続における担保物件とすることができる。 - 特許庁

legal action to protect a private civil right or to compel a civil remedy (as distinguished from criminal prosecution)発音を聞く 例文帳に追加

個人の公民権を保護する、または民事賠償を強制するための法的行為（刑事訴追と区別して） - 日本語WordNet

under the former Japanese civil law, the action of marrying into the family of a woman who is head of a family and being listed under her family register発音を聞く 例文帳に追加

旧民法において,戸主である女と結婚してその女性の戸籍に入ること - EDR日英対訳辞書