accession to the propertyとは 意味・読み方・使い方

To submit to the NATIONAL EXECUTIVE POWER by means of the MINISTRY OF ECONOMY AND PUBLIC WORKS AND SERVICES, the proposals of accession of the REPUBLIC OF ARGENTINA to International Conventions related to industrial property.発音を聞く 例文帳に追加

産業財産に関する国際条約へのアルゼンチン共和国の加盟提案を，経済公共事業省を通じ，政府に提出する。 - 特許庁

Article 17 Where property that belongs to trust property is joined by accession to or mixture with the trustee's own property or any property that belongs to the trust property of another trust, or where processing is conducted using these properties as materials, those properties that are among the trust properties of the respective trusts and the property that belongs to the trustee's own property shall be deemed to belong to their respective owners, and the provisions of Article 242 to Article 248 of the Civil Code shall apply.発音を聞く 例文帳に追加

第十七条　信託財産に属する財産と固有財産若しくは他の信託の信託財産に属する財産との付合若しくは混和又はこれらの財産を材料とする加工があった場合には、各信託の信託財産及び固有財産に属する財産は各別の所有者に属するものとみなして、民法第二百四十二条から第二百四十八条までの規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, as shown in Table 2.2.18, China has revised the intellectual property rights system to promote consistency with the TRIPS Agreement (Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights) in line with China's 2001 WTO accession, and although some insufficiencies remain, progress is being made in establishing intellectual property-related laws.例文帳に追加

一方、中国においても、第2-2-18表にあるように、2001年のWTO加盟に伴い、TRIPS協定（知的所有権の貿易関連の側面に関する協定）との整合化を図るべく知的財産権制度の改正を実施し、未だ不十分な点はあるものの形式的には知的財産関連法の整備は進展している。 - 経済産業省

To propose the accession of the REPUBLIC OF ARGENTINA to those international conventions not yet subscribed, and in general, to favour the development of international relationships in the field of industrial property.発音を聞く 例文帳に追加

未加盟の国際条約に対するアルゼンチン共和国の加盟を提案し，併せて，広く産業財産分野における国際関係の発展を促進する。 - 特許庁

1. the order of September 22, 1922, adopted in compliance with the law of April 27, 1922, as well as the Grand-Ducal order of June 16, 1922, concerning the accession of the Grand-Duchy of Luxembourg to the International Union for the Protection of Industrial Property;例文帳に追加

(1) 1922年4月27日法及び1992年6月16日大公国令の執行のために採択された，産業財産保護に関する国際同盟に対するルクセンブルク大公国の加盟に関する1922年9月22日大公国令 - 特許庁

2. the Law on the Accession of the Grand Duchy of Luxembourg to the International Union for the Protection of Industrial Property of April 27, l922 where it has amended the Law of June 30, 1880;例文帳に追加

(2) 1880年6月30日法を改正した1922年4月27日の産業財産保護に関する国際同盟に対するルクセンブルク大公国の加盟に関する法律 - 特許庁

It is extremely significant that China established international accounting standards after achieving its WTO accession for further advancing its economic liberalization. The question now, as with the protection of intellectual property rights mentioned above, is how to ensure compliance with the accounting system.例文帳に追加

WTO加盟を果たした中国が経済開放を更に進めていく上で、こうした国際的会計基準が整備されることは非常に重要な意味を持つが、ここで問題となるのは上述した知的財産保護と同様、会計制度の遵守をどのようにして担保するかという点である。 - 経済産業省