accommodation facilitiesとは 意味・読み方・使い方

To provide a computerized accommodation facility reservation mediation method that can lower accommodation charges and streamline the use of accommodation facilities.例文帳に追加

宿泊料金の低価格化を図ると共に宿泊施設の利用の効率化を促すことができるコンピュータによる宿泊施設予約仲介方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system capable of using existing villas low in utilization rate as accommodation facilities easy to deal with an aging society and as accommodation facilities not luxurious but rather easy to use freely.例文帳に追加

使用率の低い既存別荘を高齢化社会に対応し安い宿泊施設として豪華絢爛より自由度の多い気軽な宿泊施設として利用できるシステムを提供する。 - 特許庁

(7) The term "offenders rehabilitation facilities" as used in the Act means, among the facilities which provide aid necessary for the rehabilitation of aided persons, the facilities which possess a building and equipment with the purpose of accommodation for aided persons.発音を聞く 例文帳に追加

７　この法律において「更生保護施設」とは、被保護者の更生に必要な保護を行う施設のうち、被保護者を宿泊させることを目的とする建物及びそのための設備を有するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism started taking accommodation statistics in 2006 (except for small facilities.)発音を聞く 例文帳に追加

国土交通省では、2006年度から宿泊統計調査を行っている（ただし小規模・零細な施設は除外）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, accommodation facilities similar to private homes or whose owners have other types of business often call themselves "minshuku."発音を聞く 例文帳に追加

このうち、個人の住宅と同じような構造のものや、宿主が他の産業を主体とした兼業の場合は、民宿と名乗ることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onsen-ryokan, being traditional accommodation facilities, have built deep interdependent relationships with travel agents.発音を聞く 例文帳に追加

温泉旅館は伝統的な宿泊施設であることから旅行旅行代理店との関係は深く、持ちつ持たれつの関係を築いてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control part 3 divides the condition provided by the user into a condition about accommodations and a condition about transportation facilities, and acquires information about an accommodation corresponding to the accommodation from an accommodation information storage area 51 in a database 5.例文帳に追加

制御部３は、利用者から与えられた条件を宿泊施設に関する条件と交通機関に関する条件とに分割し、宿泊施設に関する条件に該当する宿泊施設の情報をデータベース５内の宿泊施設情報格納エリア５１から取得する。 - 特許庁

To provide a method of maintaining an accommodation information management page to such a state that accommodation facilities easily update the published information to the latest contents.例文帳に追加

宿泊施設情報管理ページを宿泊施設が簡単にその掲載情報を最新の内容に更新することができる状態にメンテナンスする方法を提供する。 - 特許庁