accompanied by worsening ～の英語

To improve brake performance of a tire without being accompanied by rebellion performance, such as worsening of rolling resistance and worsening of noise performance.例文帳に追加

転がり抵抗の悪化やノイズ性能の悪化等の背反性能を伴なうことなく、タイヤの制動性能を改良する。 - 特許庁

To provide a rubber composition improving worsening of processing by shrinkage accompanied by formulation with silica and excellent in on-ice and wet performances.例文帳に追加

シリカ配合に伴うシュリンクによる加工性の悪化を改善し、かつ氷上およびウェット性能に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the worsening of ignitability accompanied by an extension of a period of ignition lag and to maintain a combustion stability at the time of operation owing to a previous mixing combustion at low temperature.例文帳に追加

低温予混合燃焼による運転に際し、着火遅れ期間の長期化に伴う着火性の悪化を防ぎ、燃焼安定性を維持する。 - 特許庁

In the stratified stoichiometric combustion, the worsening in the drivability by misfire accompanied to the excessive EGr volume is restrained since fuel is collected around an ignition plug 41 by the compression stroke injection.例文帳に追加

この成層ストイキ燃焼では、圧縮行程噴射により点火プラグ４１周りに燃料が集められるため、ＥＧＲ量の過多に伴う失火によりドライバビリティが悪化することは抑制される。 - 特許庁

The suppression of the deflection of the moving direction accompanied by the restriction of the movement of a thumb is attained without worsening responsiveness by outputting the operation moving amount which is thus corrected.例文帳に追加

このように補正した操作移動量を出力することで、応答性を悪化させることなく親指の動きの制約に伴う移動方向のぶれを抑制可能となる。 - 特許庁