act in the openとは 意味・読み方・使い方

where a complete specification was laid open to public inspection under section 69 of the Act of 1964 before the commencement of this Act, the laying open to public inspection shall be regarded as being publication under section 28 and the date on which it was so laid open shall be regarded as being the date of such publication; other documents accompanying the application (including any provisional specification filed in relation to the application) shall be laid open to public inspection as soon as practicable after the commencement of this Act発音を聞く 例文帳に追加

完全明細書が本法施行前に1964年法第69条に基づいて公衆の閲覧に供された場合は，当該公衆への閲覧は第28条に基づく公開とみなす。また，このように公開された日は当該公開の日とみなす。(出願に関して提出された仮明細書を含め)出願に添付した他の書類は，本法施行後速やかに公衆の閲覧に供されるものとする。 - 特許庁

The state of the art, referred to in Articles 4 and 75(2), shall also comprise the content of patent applications filed before the entry into force of this Kingdom Act that are open to public inspection in accordance with Article 22C of the Patent Act of the Kingdom on or before the date referred to in Article 4(2) of this Act or Article 80 of the European Patent Act or, if they were not open to public inspection, are published in accordance with Article 25 of that Kingdom Act.例文帳に追加

第4条及び第75条(2)にいう技術水準はまた，本法施行前に提出され，本法第4条(2)若しくは欧州特許法第80条にいう日以前に王国特許法第22c条に従って公衆の閲覧に付される又はそれが公衆の閲覧に付されていなかった場合は前記王国法第25条に従って公開される出願の内容を含むものとする。 - 特許庁

10. Where a specification filed before the commencement of this Act has become open to public inspection, it shall continue to be open to public inspection notwithstanding anything in section 91 of this Act.例文帳に追加

第10条　本法の施行前に提出された明細書が公衆の閲覧に供されたときは，第91条の規定に拘らず，引き続き公衆の閲覧に供されなければならない。 - 特許庁

If the last day of a period provided by this Act (except this section) or the regulations for doing an act is a day when the Designs Office, or a sub-office of the Designs Office, is not open for business, the act may be done in prescribed circumstances on the next day when the office or sub-office is open for business.発音を聞く 例文帳に追加

ある行為の遂行に関して本法(本条を除く)又は規則に規定する期間の最終日が意匠局又はその支局の非就業日である場合は，その行為は，所定の事情により意匠局又は支局の翌就業日に遂行することができる。 - 特許庁

Note Subsection 136A (1) provides as follows: '(1) If the last day of a period provided by this Act (except this section) or the regulations for doing an act is a day when the Designs Office, or a sub office of the Designs Office, is not open for business, the act may be done in prescribed circumstances on the next day when the office or sub office is open for business.'.発音を聞く 例文帳に追加

本法(本条は除く)又は他の規則に定めた行為を行う期間の最後日が意匠局又はその支局の非業務時間に当たる場合には，当該行為は，意匠局又はその支局の業務日である翌日に，定められた状況の下に行うことができる。 - 特許庁

If the last day of a period provided by this Act (except this section) for doing an act is a day when the Trade Marks Office, or a sub-office of the Trade Marks Office, is not open for business, the act may be done in prescribed circumstances on the next day when the office or sub-office is open for business.発音を聞く 例文帳に追加

ある行為の遂行に関して本法(本条を除く)に規定する期間の最終日が商標局又はその支局の非就業日である場合は，その行為は，所定の事情により商標局又は支局の翌就業日に遂行することができる。 - 特許庁

(1) If the last day of a period provided by this Act (except this section) for doing an act is a day when the Patent Office, or a sub-office of the Patent Office, is not open for business, the act may be done in prescribed circumstances on the next day when the office or sub-office is open for business.発音を聞く 例文帳に追加

(1) ある行為の遂行に関して本法(本条を除く)に規定する期間の最終日が特許局又はその支局の非就業日である場合は，その行為は，所定の事情により特許局又は支局の翌就業日に遂行することができる。 - 特許庁

(1) The Register shall be open to the inspection of the public at such times and in accordance with such conditions as may be prescribed. [Am. Act A1140: s.5]例文帳に追加

(1) 登録簿は，所定の時間に，所定の条件に従って，公衆の閲覧に供されるものとする。［法律 A1140第5条による改正］ - 特許庁