acts uponとは 意味・読み方・使い方

To improve the void fraction of the hull area upon which friction resistance from sea water greatly acts.例文帳に追加

海水の摩擦抵抗が特に大きく作用する船体領域のボイド率を向上させる。 - 特許庁

(2) With the exception of those otherwise provided for by laws and regulations, any applications, notifications, and other acts pending before the previous state organs pursuant to laws and regulations upon the enforcement of the Reform Related Acts, etc. shall be, after the enforcement of the Reform Related Acts, etc., deemed as applications, notifications, and other acts pending before the relevant state organs in accordance with relevant provisions of the laws and regulations after the enforcement of the Reform Related Acts, etc.発音を聞く 例文帳に追加

２　改革関係法等の施行の際現に法令の規定により従前の国の機関に対してされている申請、届出その他の行為は、法令に別段の定めがあるもののほか、改革関係法等の施行後は、改革関係法等の施行後の法令の相当規定に基づいて、相当の国の機関に対してされた申請、届出その他の行為とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are indirect acts for consulting god's will, such as shinji where fortune is told based upon the result of sumo, etc.発音を聞く 例文帳に追加

神意を伺う行為には間接的なものもあり、神前での相撲などの結果如何で吉凶を占う神事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The steering auxiliary force that acts upon output signals of the torque sensor is transmitted via engagement between worm 12 and the worm wheel 11.例文帳に追加

トルクセンサーの出力信号に応じて作動する操舵補助力は、ウォーム12とウォームホイール11との噛合を介して伝達される。 - 特許庁

To provide a deodorant composition which specifically acts upon a malodor derived from sulfides and thereby can eliminate or alleviate the malodor.例文帳に追加

スルフィド類に由来する悪臭に対して特異的に作用し、その臭いを消去あるいは軽減することのできる消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet roll which has magnetic poles prevented from positional deviation even if high rotational torque acts upon a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石に大きな回転トルクが作用しても磁極の位置ズレが防止されるマグネットロールを提供する。 - 特許庁

To provide a method, system and apparatus for color management that directly acts upon the hue, saturation, and luminance value of a pixel instead of its U and V value.例文帳に追加

画素のＵおよびＶ値の代わりに、画素の色相、彩度、および輝度値に直接に働く方法、システム、および装置を提供する。 - 特許庁

According to contraction of the resin material 28, therefore, a pressing force acts upon the electronic component chip 22 toward the surface of the substrate 16.例文帳に追加

こうして樹脂材２８の収縮に応じて電子部品チップ２２には基板１６の表面に向かって押し付け力が作用する。 - 特許庁