administration exampleとは 意味・読み方・使い方

From the above example one cannot say Kenshin was 'good at military administration, but not good at domestic administration' (As a supplement, it was estimated that Kenshin's stored amount of nengu (land tax) was 997,000 koku (of rice) (a unit of volume: rice 1-koku is 180.39 liter, lumber 1-koku is 0.278 cubic meter) and Shingen TAKEDA's was 835,000 koku which exceeded one million koku at the peak, their economic powers were almost even).発音を聞く 例文帳に追加

これらのことから一概に「戦上手の内政下手」とは言えない（補足として、謙信の年貢の収納高は推定99万7000石、武田信玄は推定83万5000石で最盛期は100万石超。経済力では両者ほぼ互角である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in thought of law in Japan of the times, executive power and judicial power were not isolated (for example, machi-bugyo 〔town magistrate〕 held both of administration power and judicial power in Edo), on the contrary, securing public security through ginmi (investigation) of ginmisuji that was criminal case was considered a core of public administration.発音を聞く 例文帳に追加

更に当時の日本の法思想では行政権と司法権の分離は行われておらず（例えば、町奉行は江戸の行政・司法の両方の権限を有する）、却って刑事事件である吟味筋の吟味を通じた治安の確保こそが行政行為の中核と捉えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is described in the example with the result of the pharmacological test that the blood level of hormone Y secreted by the pituitary gland changes by administration of compound A to the particular site Z in the human brain, and that as a result ovary cancer diminishes more compared to the conventional treatment by intravenous administration.発音を聞く 例文帳に追加

実施例において、化合物 Aをヒトの脳内の特定部位 Zに投与することにより、脳下垂体から分泌されるホルモン Yの血中濃度が変化すること、及び、その結果、従来の静脈投与による治療に比して、卵巣癌がより縮小することを示す薬理試験結果が記載されている。 - 特許庁

It is described in the example with the result of the pharmacological test that oral administration of 400μg/kg per dose of compound A to a patient once per day improves the antitussive effect compared to the oral administration of 160μg/kg per dose of compound A to a patient three times per day.発音を聞く 例文帳に追加

実施例において、 1回あたり 400μg/kg体重の化合物 Aを 1日 1回患者に経口投与することにより、 1回あたり 160μg/kg体重の化合物 Aを 1日 3回経口投与するよりも、鎮咳効果が向上することを示す薬理試験結果が記載されている。 - 特許庁

For example, it is known that, after Yoshihisa ASHIKAGA assumed the position of shogun, his uncle, Katsumitsu HINO, who was Naidaijin (the Minister of the Interior) completely controlled affairs of state, but we can know from this diary that, in military administration, for matters which Katsumitsu who was a noble in his roots could not make judgment, it was instructed to get the approval of the steward of the office of administration, Sadamune ISE (Military administration was in the hand of Sadamune ISE, who was a close retainer of Yoshimasa ASHIKAGA.).発音を聞く 例文帳に追加

例えば、足利義尚の将軍就任後、その伯父、内大臣日野勝光が政務を取り仕切っていたことが知られているが、軍政面で、公家出身の勝光に判断できないものについては、政所執事伊勢貞宗の決裁を受けるよう指示していた（＝軍政面は、足利義政側近である伊勢貞宗の管轄であったこと）が、この日記で知ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compositions and methods are relatively straightforward, can be easily produced and performed by using, for example, conventional techniques of production, and can be easily and conveniently practiced, for example, by using application or administration techniques or methodologies which are substantially similar to those employed with prior compositions used to treat ocular hypertension.例文帳に追加

本発明の組成物および方法は比較的簡単であり、例えば従来の製造技術を使って容易に製造することができ、例えば高眼圧の処置に使われる先行技術の組成物と実質的に同様の適用または投与技術または方法論を使って、容易にかつ便利に実施することができる。 - 特許庁

The Movie Administration example is a hypothetical administrative application for a movie rental business.The business maintains data about its movie collection in a data store, and the administrative application enables employees to make changes to that data.例文帳に追加

映画管理のサンプルは、映画レンタル会社用の仮想の管理アプリケーションです。 この会社では、映画の所蔵に関するデータをデータストアに保存しており、従業員は管理アプリケーションを使用してデータを変更できます。 - NetBeans

On Page1.jsp of the Movie Administration example, the Current Genre dropdown list both participates in and submits the genre virtual form.It was configured this way using the Configure Virtual Forms dialog box.例文帳に追加

映画管理サンプルの Page1.jsp では、「Current Genre」ドロップダウンリストが genre 仮想フォームの所属コンポーネントと送信コンポーネントです。 この設定は、「仮想フォームを構成」ダイアログを使用して行われています。 - NetBeans