adoptive parentsとは 意味・読み方・使い方

All maidservants who were commoners took court nobles as adoptive parents.発音を聞く 例文帳に追加

庶民出身のものはみな公家を仮親とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in cases concerning their adoptive or foster parents, adoptive or foster children, wards or persons committed to their care;発音を聞く 例文帳に追加

養親又は里親，養子又は里子，被後見人又は被保護者に係わる事件 - 特許庁

an adopted child who maintains a relationship with both the adoptive and the biological parents発音を聞く 例文帳に追加

普通養子という,実親と養親の双方と親子関係を続ける養子 - EDR日英対訳辞書

(2) If a child is an adopted child, he/she shall be subject to the parental authority of his/her adoptive parents.発音を聞く 例文帳に追加

２　子が養子であるときは、養親の親権に服する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, after his adoptive parents passed away, Dokaku had to move from place to place.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、やがて養父母とも死亡し、そののち各地を転々とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 816 (1) An adopted child shall resume using the surname he/she used before the adoption by dissolution of adoptive relation; provided that this shall not apply where a married person adopted another as his/her child with his/her spouse jointly and the adopted child dissolved the adoptive relation with only one of adoptive parents.発音を聞く 例文帳に追加

第八百十六条　養子は、離縁によって縁組前の氏に復する。ただし、配偶者とともに養子をした養親の一方のみと離縁をした場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 811-2 Where adoptive parents who are married to each other intend to dissolve the adoptive relation with a minor, they shall do so jointly; provided, however, that this shall not apply if one of them is incapable of indicating his/her intention.発音を聞く 例文帳に追加

第八百十一条の二　養親が夫婦である場合において未成年者と離縁をするには、夫婦が共にしなければならない。ただし、夫婦の一方がその意思を表示することができないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 817-4 A person who has not attained 25 years of age may not be an adoptive parent; provided that this shall not apply if one spouse of a married couple to be adoptive parents has attained 20 years of age but has not attained 25 years of age.発音を聞く 例文帳に追加

第八百十七条の四　二十五歳に達しない者は、養親となることができない。ただし、養親となる夫婦の一方が二十五歳に達していない場合においても、その者が二十歳に達しているときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム