after sale serviceとは 意味・読み方・使い方

To provide an after-sale service method for reducing the handling time and labor of a person in charge of after-sale service, lowering a cost and improving efficiency by utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを活用することにより、アフターサービス担当者の手間を軽減し、低コスト、高効率を可能とするアフターサービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method of service request for an embroidery machine or a sewing machine to quickly treat after-sale service.例文帳に追加

速かにアフターサービスを処理することができる刺繍機又はミシンのサービス要請システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

A common service site to carry out various after-sale services for each product of product suppliers providing many products requiring an after-sale service such as a maker, a sales company and the like is provided on the Internet, and prescribed after-sale service data corresponding to the request of a customer using the product of the product supplier are offered through the Internet.例文帳に追加

インターネット上に、メーカー、販売会社等多数のアフターサービスを必要とする製品を提供する製品提供業者各々の製品について各種のアフターサービスを行う共通のサービスサイトを設け、該サービスサイトを介して、上記各製品提供業者の製品を使用するユーザーからの要求に対応した所定のアフターサービス情報を提供するようにした。 - 特許庁

A homepage for the after-sale service of merchandise is opened on a server connected to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバー上に商品のアフターサービスのためのホームページを開設する。 - 特許庁

As a result, the manufacturer can continuously offer the after-sale service to the purchaser of the sanitary flushing device.例文帳に追加

それにより、衛生洗浄装置購入者にその後も継続的にアフターサービスを提供しつづけることが可能となる。 - 特許庁

Since the denitration equipments made by respective plant makers have the same systems and principles of denitration, after-sale service to operation support of the denitration equipment manufactured by another maker can be developed.例文帳に追加

プラントメーカー各社の脱硝装置は、脱硝方式ならびに原理が同一であるから、他社の脱硝装置の運転支援に関するアフターサービスを展開することが可能である。 - 特許庁

In other words, information and technologies were shared and competitiveness increased by performing everything from R&D to production, procurement of parts, sales, and provision of after-sale service in an integrated manner within the same business group.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち、企業グループ内で研究開発から製造、部品調達、販売、アフターサービスまでを総合的に行うことで、情報や技術の共有化を実現し、競争力を高めていたのである。 - 経済産業省

Polled companies are also seeing continuously that it is advantageous for them to sell products in markets where the products were made. In another word, the companies are tending to go to areas where the accumulation of information is seen and market sizes are big, when it comes to starting sales activities and after-sale maintenance service. (Table 2.2.545).例文帳に追加

また、現地国内市場での販売が有利という要因も続いており、情報の集積があり、市場規模が大きな地域に保守点検・販売機能は立地する傾向にある（第2-2-54表）。 - 経済産業省