all right thenとは 意味・読み方・使い方

Rakugo "Shichidanme" is a shibai-banashi (rakugo story based on kabuki) in which a servant boy and his young master, who likes kabuki, play the roles of Okaru and Heiemon respectively, in a room on the second floor, then the servant boy falls down the stairs, the young master says, 'Are you all right?' and the servant boy replies, 'I am all right, I only fell down from shichidanme' (seventh step on the stairs).発音を聞く 例文帳に追加

落語の「七段目」は、芝居好きの若旦那が丁稚と二階の部屋で平右衛門とおかるの件を演じ、丁稚が階段から落ちて「怪我はないか」「なあに、七段目」と下げる芝居噺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Are we going to play again tonight?" "Maybe not tonight..." "Why not?" "It's Christmas, so it's family time. But let's play when I have time." "All right then."例文帳に追加

「今夜も、ネットゲームで遊ぼうよ」「今夜は、無理かも...」「どうして？」「だって、クリスマスだから家族の時間だもん。僕が暇だったら、遊ぼうね」「うん。わかった」 - Tatoeba例文

(Optional) Right-click and choose Format Code, and then click the Save All button in the main toolbar to save your changes.発音を聞く 例文帳に追加

(任意) 右クリックして「書式コード」を選択し、「すべて保存」ボタンを標準ツールバーからクリックして変更内容を保存します。 - NetBeans

All the display patterns are changed (a) and then the left and right patterns are temporarily stopped to be in a lichih (ready-for-winning) display mode (b).例文帳に追加

全ての表示図柄を変動させた後（ａ）、左図柄と右図柄とが仮停止してリーチ表示態様となる（ｂ）。 - 特許庁

All the display patterns are started to change (a), and then the left pattern, the middle pattern and the right pattern are temporarily stopped in that order (b).例文帳に追加

全ての表示図柄を変動開始させた後（ａ）、左図柄、右図柄、中図柄を順次仮停止させる（ｂ）。 - 特許庁

Mr. Alleyne tapped a finger on the correspondence and then flicked it towards him as if to say:"That's all right: you can go."発音を聞く 例文帳に追加

ミスター・アランは書状を指で軽くたたき、それから「結構、行ってよし」とでも言うかのようにそれを彼の方へぽんとはじいた。 - James Joyce『カウンターパーツ』

All the elements (task) are collected to a right half of a linear network, and then the elements by the k-th smallest from a minimum value (high priority) are selected in a state that a larger element is selected at a right side.例文帳に追加

線形ネットワークの右半分に全要素（タスク）を収集し、次いで、最小値からｋ番目に小さな（優先度が高い）要素までを選択するが、より大きな要素が右の方で選択されるようにする。 - 特許庁

An access right information checking means 14 checks the data in the first data storage part all together, and conducts the access right check individually for the data in the second data storage part, then extracts the data corresponding to the access right of a user.例文帳に追加

アクセス権情報チェック手段１４は第１データ格納部のデータについては一括チェック、第２データ格納部のデータについては個別チェックによるアクセス権チェックを行い、ユーザのアクセス権に合うデータを抽出する。 - 特許庁