approval votingとは 意味・読み方・使い方

(3) The provision of Article 2, paragraph (15) shall apply mutatis mutandis to the voting rights held by the person submitting the written application for approval in the case referred to in paragraph (1).発音を聞く 例文帳に追加

３　第二条第十五項の規定は、第一項の場合において、承認申請書を提出する者が保有する議決権について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The host computer gathers, sums up and distributes approval and disapproval voting information inputted from many terminal computers.例文帳に追加

ホストコンピュータは、多数の端末コンピュータから入力された賛否投票情報を収集して集計し、配信する。 - 特許庁

To adopt clarity and a public property to a general meeting and to perform a bill inquiry and approval/disapproval voting through a network, especially the highly public Internet.例文帳に追加

透明性、公開性を総会に取入れ、ネットワーク、特に公開性の高いインターネットを介して議案質疑と賛否投票を行わせる。 - 特許庁

(3) Requesters for Approval of Transfer may not exercise voting right at the shareholders meeting referred to in the preceding paragraph; provided, however, that this shall not apply in cases where all shareholders other than such Requesters for Approval of Transfer may not exercise voting right at the shareholders meeting referred to in that paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

３　譲渡等承認請求者は、前項の株主総会において議決権を行使することができない。ただし、当該譲渡等承認請求者以外の株主の全部が同項の株主総会において議決権を行使することができない場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The host computer 1 presents a bill to the terminal computer 2 to whom the voting participation is permitted, makes it input the inquiry and makes it input approval/disapproval voting for the bill when a discussion is boiled down.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は投票参加を許可した端末コンピュータ２に議案を提示して質疑入力を行わせ、議論が煮詰まった段階で議案に対して賛否投票入力させる。 - 特許庁

Article 101 (1) The rehabilitation debtor, etc. shall prepare a statement of approval or disapproval to state, with regard to each rehabilitation claim filed during the period for filing proofs of claims, his/her approval or disapproval of the content of such claim and the voting right.発音を聞く 例文帳に追加

第百一条　再生債務者等は、債権届出期間内に届出があった再生債権について、その内容及び議決権についての認否を記載した認否書を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, the temporarily registered the picture book data or question data are disclosed through a network, voting of approval or disapproval is asked and when there are the fixed number of approval for a fixed term, these data are registered as the formal picture book data.例文帳に追加

次に、仮登録された図鑑データあるいは質問データをネットワークを介して公開し、賛否の投票を求めて、一定期間、一定数の賛同があった場合には、正式の図鑑データとして登録する。 - 特許庁

Then, at the time of approval/disapproval voting, respective attendants are asked to operate an approval button or a disapproval button provided on a radio terminal 9 in the state of inserting the IC card 21 held by him/her to the radio terminal 9 nearby.例文帳に追加

そして賛否投票に際しては、各出席者が自分の所持するＩＣカード２１を近くの無線端末９に差し込んだ状態で無線端末９に備えられている賛成釦９Ａ、反対釦９Ｂを操作してもらう。 - 特許庁