研究社 新英和中辞典

as it is

アクセントas it ís 《★過去形は as it was》

(1) [文頭に用いて; 通例仮想的な言い方に伴って] (仮想に反して)(しかし)実情は.

用例

I would pay you if I could. But as it is I cannot. できたらお払いするのですが, 実のところお払いできないのです.

(2) [文中・文尾に用いて] 現状で(も), 今のままでも(すでに).

用例

The situation is bad enough as it is. 事態は今のままでもかなり悪い. Don't take on any more work. You have too much to do as it is. これ以上仕事を引き受けるのはよしなさい, 今でも手いっぱい(仕事を)かかえているのだから.

>>asの意味 >>asを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

asを含むイディオム

as if  as is  as it is  as it were  as long as >>イディオム一覧    >>前置詞のイディオム

日本語WordNet(英和)

as it is

【副詞】

1

現実的な状態でしばしば期待に反して

(in the actual state of affairs and often contrary to expectations)

he might have been killed; as it is he was severely injured 彼は重傷を負っていたので、死んだかもしれない

>>「as it is」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

as it is

訳語 そのままの状態で

英語イディオム表現辞典

as it is

1

訳語 (ところが)実は；実情は

備考 文頭の用法

2

訳語 もうすでに

備考 文中・文尾の用法

斎藤和英大辞典

as it is

ズルズルベッタリ；其儘；有の儘；曲りなりに；なり；儘；そっくり

---

As it is

是なり；此儘

Weblio英和対訳辞書

as it is

在るが儘, 有るが儘, 有りのまま, 有りの儘, 生, 其れなり, 其れ形, 有り体に, 有体に, 儘, 侭, 其の儘, 其のまま

---

as it is

〈そのままに〉・ありのままに

---

as it is [stands]

〈そのままの〉・ありのままの

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

as it is

出典:『Wiktionary』 (2013/03/31 04:45 UTC 版)

副詞

as it is (not comparable)

1. Used other than as an idiom: see as,‎ it,‎ is.
2. In the actual circumstances (かつ often contrary to expectations).
   • 2004 Fall, Kit Coyne Irwin, “Blind Spot”, The Kenyon Review, volume 26, number 4, page 108: 

     The roosters would look awesome, their beaks fearsome weapons. A frightening thought. As it is, each rooster needed to be tethered to his own hut to keep them from pecking each other's eyes out.

   • 2008, Chelsea Quinn Yarbro, A dangerous climate:

     Had you not been wearing such a fine boot, your leg probably would have broken. As it is, the bruise is a deep one.

   • 2011 March 14, “Search And Rescue Continues In Japan Disaster”, Talk of the Nation: 

     As it is, Tokyo is relatively unaffected.

3. Already.
   • 2010, David Zimmerman, The Sandbox:

     Right now it is too dangerous to obsess about such things. It will only make life harder, and life is hard enough as it is.