assert itselfとは 意味・読み方・使い方

Genius will early assert itself.発音を聞く 例文帳に追加

松は寸にして棟梁の機有り - 斎藤和英大辞典

Genius will assert itself at an early age.発音を聞く 例文帳に追加

栴檀は二葉より香し - 斎藤和英大辞典

Justice will assert itself.例文帳に追加

正義はおのずから明らかになるものだ - Eゲイト英和辞典

（直訳すれば）The sandal-wood is fragrant from its seed-leaves―（意訳すれば）―Genius will assert itself at an early age.発音を聞く 例文帳に追加

栴檀は双葉より芳しい - 斎藤和英大辞典

His genius will assert itself under favourable conditions―under favourable circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

この子は都合好くいけば天才を発揮する - 斎藤和英大辞典

It is desirable, in short, that in things which do not primarily concern others, individuality should assert itself.発音を聞く 例文帳に追加

簡略に言えば、もっぱら他人にかかわるのではない事柄では、個性が自己主張するというのは、望ましいことなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Any propensity to aggression at this early stage will, therefore, not assert itself in the seizure and retention of consumable goods; nor does the temptation to do so readily present itself,発音を聞く 例文帳に追加

したがって、この初期の段階で侵略的な傾向が消費財の強奪や保有に現れているわけではないし、そうしたいという誘惑が直ちに現れるわけでもない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

and unless individuality shall be able successfully to assert itself against this yoke, Europe, notwithstanding its noble antecedents and its professed Christianity, will tend to become another China.17発音を聞く 例文帳に追加

もし個性がこの軛にたいしてうまく自己主張できなければ、ヨーロッパは、その高貴な経歴や信奉するキリスト教にもかかわらず、もう一つの中国になろうとするのです。 - John Stuart Mill『自由について』