assimilatesとは 意味・読み方・使い方

The nasal assimilates to the following consonant発音を聞く 例文帳に追加

鼻音は以下の子音に同化する - 日本語WordNet

This country assimilates immigrants very quickly発音を聞く 例文帳に追加

この国は非常にすばやく移民を同化させる - 日本語WordNet

Basically, this method of walking zigzag assimilates a dipper-like shape of the Big Dipper but there are other versions in which walking to assimilate the alignment of 9 stars of kyukyuhakka or drawing figures on the ground by dragging a foot while walking.発音を聞く 例文帳に追加

基本は北斗七星の柄杓方を象ってジグザグに歩くものであるが、九宮八卦の九星配置を象って歩くやり方や、片足を引きずりながら歩いて地面に図形を描くといったものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a galacturonic acid-assimilating yeast which assimilates galacturonic acid that is a degraded product of polygalacturonic acid and contributes recycling of pectin.例文帳に追加

ガラクチュロン酸を資化する酵母を提供し、ポリガラクチュロン酸の分解産物であるガラクチュロン酸を資化してペクチンの再資源化に貢献する。 - 特許庁

An assimilator 26 data-assimilates precipitable water data, wind-direction/wind-velocity/reflection intensity data, and analyzed rainfall data measured in real time or in quasi-real time by a three-dimensional variation method.例文帳に追加

同化装置（２６）が、リアルタイム又は準リアルタイムで計測される可降水量データ、風向風速・反射強度データ及び解析雨量データを３次元変分法によりデータ同化する。 - 特許庁

The yeast belonging to the genus Yarrowia lives together with bacteria and assimilates animal and vegetable oils and fats in high rate under conditions from strong acidity to strong basicity.例文帳に追加

また、化学物質などを使用しない環境に優しい排水の生物処理方法が求められており、これらに対する改善効果を有して満足できる酵母を提供し、この培養酵母を用いて排水中の油脂含有量を減じる生物処理方法を提供することにある。 - 特許庁

A temperature in the soil is controlled to a high temperature environment generally exceeding 55°C, a gas containing alkanes or hydrogen with a carbon number of ≤4 is ventilated in the soil, temperature control in the soil is performed, and decomposition of the hydrocarbon based compound which is a contaminant in the soil is accelerated by metabolism of a thermophilic microorganism which assimilates the hydrocarbon based compound under the high temperature environment.例文帳に追加

土壌中の温度を概して摂氏５５度を超える高温環境とし、炭素数４以下のアルカン類あるいは水素を含有する気体を土壌中に通気して、該土壌中の温度制御を実行し、高温環境下において土壌中の汚染物質である炭化水素系化合物を資化する好熱性微生物の代謝によって、前記炭化水素系化合物汚染の分解を促す。 - 特許庁