意味 |
atra bilisとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「atra bilis」の意味 |
atra bilis
語源
From ātra the nominative feminine of āter (“dark, black”) + bīlis (“bile”). Calque of Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “atrabiliousness”), from μέλας (mélas, “black, dark, murky”) and χολή (kholḗ, “bile”) since according to early physiology, the excess of black bile in the human body was to result in melancholy. Compare English melancholy.
名詞
ātra bīlis f (genitive ātrae bīlis); third declension
- black bile, meaning melancholy, sadness, dejection
- Bilem atram generantes, quos μελαγχολικοὺς vocant.
- Generating a black bile which they call μελαγχολία.
- Delirat uxor. - Ātrā bīlī percita est.
- Atra bilis agitat hominem.
- Melancholy makes men mad.
- Bilem atram generantes, quos μελαγχολικοὺς vocant.
語形変化
First/second declension.
Third declension i-stem.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | ātra bīlis | ātrae bīlēs |
Genitive | ātrae bīlis | ātrārum bīlium |
Dative | ātrae bīlī | ātrīs bīlibus |
Accusative | ātram bīlem | ātrās bīlēs |
Ablative | ātrā bīle | ātrīs bīlibus |
Vocative | ātra bīlis | ātrae bīlēs |
同意語
- (black bile): nigra bīlis
意味 |
atra bilisのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのatra bilis (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「atra bilis」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |