augustusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 オーガスタス、アウグストゥス
augustusの |
「augustus」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
Rome reached the acme of its prosperity in the age of Augustus.発音を聞く 例文帳に追加
ローマはオーガスタスの時代に全盛を極めた. - 研究社 新和英中辞典
The Adventuer of Charles Augustus Milverton発音を聞く 例文帳に追加
チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
relating to or characteristic of the times of the Roman Emperor Augustus発音を聞く 例文帳に追加
ローマ皇帝アウグストゥスの時代に関連する、またはこれに特有の - 日本語WordNet
the ancient Roman state from 509 BC until Augustus assumed power in 27 BC発音を聞く 例文帳に追加
オーガスタスが西暦27年に力を得るまでの、紀元前509年からの古代のローマの状態 - 日本語WordNet
granddaughter of Augustus and mother of Caligula and Agrippina the Younger (14 BC - AD 33)発音を聞く 例文帳に追加
アウグストゥスの孫娘で、カリグラとアグリッピ・ヤンガーの母親(紀元前14年−紀元後33年) - 日本語WordNet
CHARLES AUGUSTUS MILVERTON, Appledore Towers, Hampstead. Agent.発音を聞く 例文帳に追加
代理業チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートンハムステッド、アップルドア・タワーズ - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
I understood that he had opened his campaign against Charles Augustus Milverton,発音を聞く 例文帳に追加
ホームズはチャールズ・オーガスタス・ミルヴァートンに対する作戦を開始したのだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「augustus」の意味 |
augustus
語源
From Proto-Italic *augostos (“amplified, increased, augmented, strengthened”), from *augos (“an increase, augmentation”) + *-tos, an old neuter s-stem formed to the root of Latin augeō (“I increase, enlarge”). Its descendant appears in Classical Latin as augur, auguris with shifted gender/sense ("augur") and levelling of the -r-.[1][2] The month sextīlis was renamed after the emperor Caesar Augustus.
発音
形容詞
augustus (feminine augusta, neuter augustum, 比較級 augustior, 最上級 augustissimus); first/second-declension adjective
使用する際の注意点
- Originally a word of religious use, but given as a title to the emperor Augustus.
- In Latin, the month names are used as adjectives. In the Classical period, this adjective modifies a noun identifying a particular day, from which the date was reckoned. In Medieval Latin and later periods, the adjective modifies a numeral for the day of the month.
語形変化
First/second-declension adjective.
Number | Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Nominative | augustus | augusta | augustum | augustī | augustae | augusta | |
Genitive | augustī | augustae | augustī | augustōrum | augustārum | augustōrum | |
Dative | augustō | augustō | augustīs | ||||
Accusative | augustum | augustam | augustum | augustōs | augustās | augusta | |
Ablative | augustō | augustā | augustō | augustīs | |||
Vocative | auguste | augusta | augustum | augustī | augustae | augusta |
派生した語
- Latin: agustus (see there for further descendants)
These borrowings are ultimately but perhaps not directly from Latin. They are organized into geographical and language family groups, not by etymology.
- Africa
- Americas
- Greenlandic: aggusti
- Inuktitut: ᐋᒡᒋᓯ (aaccisi)
- Asia and Oceania
- Central and Western Asia
- South Asia
- Southeast Asia and Oceania
- Balinese: Agustus
- Banjarese: Agustus
- Fijian: Okosita
- Gilbertese: Aokati
- Gorontalo: Agustus
- Javanese: Agustus
- Marshallese: O̧kwōj
- Minangkabau: Agustus
- Samoan: aokuso
- Sundanese: august
- Tahitian: ʻatete
- Europe
- → Ancient Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)
- Byzantine Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)
- → Aghwan: (awgusṭos)
- → Coptic: ⲁⲩⲅⲟⲩⲥⲧⲟⲥ (augoustos)
- → Old Armenian: օգոստոս (ōgostos), Օգոստոս (Ōgostos)
- Basque: abuztu
- Hungarian: augusztus
- Baltic
- Latvian: augusts
- Livonian: ougust
- Old Prussian: August
- Germanic
- Alemannic German: Ougschte, Ouguscht
- Bavarian: August
- Central Franconian: Aujuss
- Cimbrian: agòsten
- Danish: august
- Dutch: augustus
- Faroese: august
- German: August
- German Low German: August
- Icelandic: ágúst
- Limburgish: egóstös
- Middle Dutch: ogest
- Dutch: oogst
- Limburgish: ougs
- North Frisian: august
- Mòcheno: agst
- Norwegian: august
- Pennsylvania German: Auguscht
- Saterland Frisian: August
- Swedish: augusti
- West Flemish: ogustus
- West Frisian: augustus
- Yiddish: אויגוסט (oygust)
- Romance
- Slavic
- → Ancient Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)
参考
- Augustus
- Roman calendar on Wikipedia.
参照
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “augeō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 61–62
- ^ Moreno Morani (1984), “Augurium augur augustus: una questione di metodo”, in Glotta (in Italian), volume 62, →JSTOR, pages 65–71
Further reading
- “augustus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “augustus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- augustus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- augustus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- “augustus”, in The Perseus Project (1999) Perseus Encyclopedia[1]
- “augustus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “augustus”, in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
- “augustus”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
「augustus」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.発音を聞く 例文帳に追加
さて,そのころ,全世界の住民登録をせよという布告が,カエサル・アウグストゥスから出た。 - 電網聖書『ルカによる福音書 2:1』
in 1214 the French under Philip Augustus defeated a coalition formed against him in one of the greatest battles of the middle ages発音を聞く 例文帳に追加
1214年、フィリップ・アウグスツス王率いるフランス軍は中世で最大規模の激戦の1つとされる戦いで敵の連合軍を破った - 日本語WordNet
an empire established by Augustus in 27 BC and divided in AD 395 into the Western Roman Empire and the eastern or Byzantine Empire発音を聞く 例文帳に追加
紀元前27年にオーガストゥスによって設立されて、西暦395年に西洋のローマ帝国と東に分割された帝国かビザンチン帝国 - 日本語WordNet
son-in-law of Augustus who became a suspicious tyrannical Emperor of Rome after a brilliant military career (42 BC to AD 37)発音を聞く 例文帳に追加
アウグストゥスの義理の息子で、輝かしい軍人としてのキャリアの後、ローマの疑い深い専政的な皇帝になった(紀元前42から紀元37年) - 日本語WordNet
Charles Augustus Milverton was a man of fifty, with a large, intellectual head,発音を聞く 例文帳に追加
チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートンは50代の男で、その知能の高さを思わせる大きな頭の持ち主だ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
the solar calendar introduced in Rome in 46 b.c. by Julius Caesar and slightly modified by Augustus, establishing the 12-month year of 365 days with each 4th year having 366 days and the months having 31 or 30 days except for February発音を聞く 例文帳に追加
紀元前46年にジューリアス・シーザーがローマに導入し、アウグストゥスが若干変更した、1年が365日で12か月から成り、4年に1回は366日の年があり、2月以外は1か月が31日または30日である太陽暦 - 日本語WordNet
|
|
augustusのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのaugustus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「augustus」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |