back-handingとは 意味・読み方・使い方

said I, handing it back to my friend.発音を聞く 例文帳に追加

私は帽子をホームズの手に返した。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

In October Yoshinobu TOKUGAWA finally executed Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor), handing the government over to the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

ついに10月には徳川慶喜が大政奉還を行い、朝廷に政権を委ねるに至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old man opened three bottles and was handing back the corkscrew when Mr. Henchy said to the boy:発音を聞く 例文帳に追加

老人が三本の瓶を開け、コルク栓抜きを返している時ヘンチー氏が少年に言った。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

The origins go back to around the 16th century, though it became a lost art when handing down of the form died out with the demise of the Ryukyu kingdom.発音を聞く 例文帳に追加

その起源は16世紀頃まで遡るが、琉球王国の滅亡とともに伝承が絶え、幻の音楽となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, Kira lost his hope to gain his position back as Koke kimoiri, and retired after abdicating from the head of the family and handing it over to his adopted son Yoshimasa KIRA on January 9, 1702.発音を聞く 例文帳に追加

この状況に吉良も高家肝入職への復帰を絶望視し、12月12日(旧暦)（1702年1月9日）には家督を養子吉良義周に譲って隠居してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Kuranosuke OISHI sent Gengo OTAKA and Yazaemon KAIGA to their comrades in order to give them a chance to leave the alliance by handing the written oath back, as some might have joined the group simply for the restoration of the Asano clan.発音を聞く 例文帳に追加

また大石内蔵助はお家再興だけを目当てに盟約を参加していた者がいるであろうことを鑑みて、大高源五と貝賀弥左衛門に同志を訪ねさせて義盟への誓紙を一度返却させ、盟約から抜ける機会を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carrying means 32 rotates reciprocally, and during its outward move, the same rotates following each rotary table receiving the bag from the holding device 3 during its following rotation, goes up vertically for handing the same to the holding device 4, and then rotates back to its original position.例文帳に追加

移送手段３２は往復回動し、往路では各ロータリーテーブルに追従して回動し、その追従回動のあいだに把持装置３から袋を受け取り、垂直に上昇して把持装置４へ受け渡し、次いで元の位置に回動復帰する。 - 特許庁