研究社 新英和中辞典

ballad

音節bal・lad 発音記号/bˈæləd/

【名詞】【可算名詞】

1 バラッド，物語，民謡; 物語詩.

2 バラード 《センチメンタルなラブソング》.

［プロバンス語で「(舞踏用の)歌」の意］

斎藤和英大辞典

ballad

俗歌；民謡；歌；俗謡；俗曲

マイクロソフト用語集

Ballad

対訳 バラッド

解説

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 116.

JST科学技術用語日英対訳辞書

ballad

地唄; 地歌

日本語WordNet(英和)

ballad

【名詞】

1

民間起源の物語詩

(a narrative poem of popular origin)

2

繰り返しがある、語り口調の歌

(a narrative song with a recurrent refrain)

>>「ballad」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

ballad

バラード；バラッド；譚詩

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

ballad

バラード; バラッド

Weblio英和対訳辞書

ballad

小唄, 譚歌, バラード, バラッド, 俗歌, 歌謡, 俚謡, 俗謡, 俗曲, 里謡

---

Ballad

バラッド

---

Ballad (Namonaki Koi no Uta)

BALLAD〜名もなき恋のうた〜 (alanの曲)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

ballad

出典:『Wiktionary』 (2012/04/22 16:51 UTC 版)

名詞

ballad (複数形 ballads)

1. A long song or poem that tells a story.

   The poet composed a ballad praising the heroic exploits of the fallen commander.

2. A slow romantic pop song.

   On Friday nights, the roller rink had a time-block called "Lovers' Lap" when they played nothing but ballads on the overhead speakers.

引用

• 1885, Gilbert & Sullivan, The Mikado

  A wandering minstrel I —

  A thing of shreds and patches,

  Of ballads, songs and snatches,

ウィキペディア英語版

Ballad

出典:『Wikipedia』 (2011/07/21 07:15 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

A ballad is a form of verse, often a narrative set to music. Ballads were particularly characteristic of British and Irish popular poetry and song from the later medieval period until the 19th century and used extensively across Europe and later the Americas, Australia and North Africa. Many ballads were written and sold as single sheet broadsides. The form was often used by poets and composers from the 18th century onwards to produce lyrical ballads. In the later 19th century it took on the meaning of a slow form of popular love song and the term is now often used as synonymous with any love song, particularly the pop or rock power ballad.