bank managerとは 意味・読み方・使い方

He entered the bank as manager.発音を聞く 例文帳に追加

彼は支配人の資格で銀行に入った。 - Tanaka Corpus

After a period of bank apprenticeships, he was appointed to the position of an assistant Osaka branch manager in October the same year and then the position of the Osaka branch manager in February the following year.発音を聞く 例文帳に追加

まずは見習いとして銀行の実務を経験し、同年10月に大阪支店長心得に、そして2月、大阪支店長に抜擢をされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bank 5 makes an automatic direct debit contract (automatic transfer) 8 with a Web site manager 7.例文帳に追加

銀行５はＷｅｂサイト運営者７との間で自動引き落とし契約（自動振り込み）８を締結する。 - 特許庁

He worked on the contents of the business as a general office director of the thirty-second national bank in Osaka mediated by Eiichi SHIBUSAWA in 1878 and became the leader in the bank field in Osaka by serving as a manager of Bank of Japan, Osaka Branch for three years since 1882.発音を聞く 例文帳に追加

明治11年渋沢栄一の斡旋で大阪第三十二国立銀行総監役として、業務の内容に取り組み、明治15年から3年間、日本銀行大阪支店長に就任して大阪銀行界の指導者になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he became a director of the head office in 1903, he went on a business trip to Europe and America to learn about commerce in 1909 and began working concurrently as a bank manager in 1910.発音を聞く 例文帳に追加

明治36年（1903年）本店理事となり、明治42年（1909年）商工視察のため欧米へ出張し、明治43年（1910年）からは銀行支配人を兼務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The settlement management system 1, which is connected via a network 10 to a bank system 2 for managing a settlement manager's account and withdrawal rights for the account set on a plurality of payees, receives information on a payer's deposit into the settlement manager's account from the bank system 2.例文帳に追加

決済管理者の口座と、複数の被支払者に対して設定された、この口座からの引出権限とを管理する銀行システム２とネットワーク１０を介して接続された決済管理システム１において、支払者から決済管理者の口座への入金情報を銀行システム２より受信する。 - 特許庁

During that time, the position of the Osaka branch manager of Bank of Japan gave him the power to control the Kansai region financial world and his tenure at the Bank of Japan era contributed in building his aspirations of becoming a businessman.発音を聞く 例文帳に追加

当時の日銀大阪支店長といえば関西財界を支配する力があり、3月に日本銀行支配役を免ぜられるまでの日銀時代に、後の実業家としての地盤が築かれることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the bills on which the portrait of Shibusawa printed were not issued in Japan, the one-yen, five-yen and ten-yen bills of early days of First Bank issued in Greater Korean Empire had the portraits of Shibusawa, who at that time was the manager.発音を聞く 例文帳に追加

日本では渋沢の肖像を入れた紙幣は発行されなかったが、1902~1904年にかけて大韓帝国で発行された初期の第一銀行券の1円、5円、10円券には当時の経営者だった渋沢の肖像が描かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス