be apprenticedとは 意味・読み方・使い方

to be apprenticed to―bound apprentice to―articled to―under articles to―a carpenter発音を聞く 例文帳に追加

大工の徒弟になる - 斎藤和英大辞典

to be apprenticed to a carpenter―（西洋では）―be bound apprentice to a carpenter発音を聞く 例文帳に追加

大工の小僧になる - 斎藤和英大辞典

In the case of a child of shihan, he does not need to be apprenticed to any.発音を聞く 例文帳に追加

師範の場合は内弟子に入る必要はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A successor to shokubunke is supposed to be apprenticed to soke or bunke to practice for five years.発音を聞く 例文帳に追加

職分家の後継者は職分家もしくは宗家・分家などに5年間内弟子として入って修業することとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A child of jun shokubunke is supposed to be apprenticed to shokubunke for five years, and after that he will become a professional by recommendation of his master.発音を聞く 例文帳に追加

準職分家の子弟は職分家に5年間内弟子に入り、師匠から宗家への推薦を得て玄人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While all other brothers became Kyogen (farce played during a Noh cycle) actors, he, who was seeking the path to be a Noh actor, was apprenticed to Motomasa KANZE, the 25th, in 1952, and underwent training under Hisao KANZE.発音を聞く 例文帳に追加

兄弟が狂言師となる中でひとり能役者に進むべく、1952年、二十五世観世元正に内弟子入門、観世寿夫に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of about nine, he was apprenticed to Shuzo KONDO, who taught the Tennen Rishin-ryu style of martial arts at a dojo in Ichigaya, Edo, and it was here at the Shieikan dojo that he met fellow students Isami KONDO and Toshizo HIJIKATA, who would later be central in the formation of the Shinsengumi.発音を聞く 例文帳に追加

9歳頃に、江戸市谷に天然理心流の道場を開く近藤周三の内弟子となり、試衛館にて後に新選組結成の中核となる近藤勇、土方歳三らと同門になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス