意味 | 例文 (21件) |
be born intoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 生れ合わせる
「be born into」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
to be born into this world発音を聞く 例文帳に追加
この世に生まれること - EDR日英対訳辞書
Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!例文帳に追加
もう一度、母の胎に入って生れる事が出来ましょうか。 - Tatoeba例文
Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!発音を聞く 例文帳に追加
もう一度、母の胎に入って生れる事が出来ましょうか。 - Tanaka Corpus
Also, Hogo JIKU (a Chinese priest who was born in North India and came to China to be engaged in translation of original sutra into Chinese) named the original "Hokekyo" as "Sho-hokkekyo sutra" (the "Right Lotus Sutra").発音を聞く 例文帳に追加
竺法護も『法華経』の原題を『正法華経』と名づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born into a family which was said to be a descendant of the child of the Emperor Jinmu, Kamuyaimimi no mikoto.発音を聞く 例文帳に追加
神武天皇の子の神八井耳命(かむやいみみのみこと)の後裔と伝える家系に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nicodemus said to him, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb, and be born?”発音を聞く 例文帳に追加
ニコデモはイエスに言った,「人は年老いてから,どうして生まれることができるのですか。自分の母の胎にもう一度入って生まれることなどできないではありませんか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 3:4』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「be born into」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
When the soldiers of the Ashikaga forces who pursued them heard his remarks, they hailed him by saying 'everyone who was born into samurai families should be like Yoshisada.'発音を聞く 例文帳に追加
その後追撃してきた足利軍の将兵がこの発言を聞き「弓矢取る家に生まれたものは誰でも義貞のようにありたいものだ」と賞賛した”。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is, the person who was born into a family which succeeded horseback archery and the manners of fighting, can be called a bushi.発音を聞く 例文帳に追加
つまりウマ上の弓道や合戦の作法を継承する家に生まれ、それを継いだ人物が武士であると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the death of Nobutsuna SASAKI, most of his territory was supposed to be inherited by his third son, Yasutsuna SASAKI; however, a move accepted by the shogunate after the appeal by Nobutsuna's disinherited first-born son Shigetsuna SASAKI, whereby the territory was divided into four on behalf of all Nobutsuna's sons.発音を聞く 例文帳に追加
佐々木信綱の死後、所領の多くは三男の佐々木泰綱が受け継ぐはずであったが、信綱の廃嫡された長男の佐々木重綱の訴えを幕府が容れたため、領土は兄弟で四分された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide the conductor to be electrodeposited in which the problem that it is made into a dog born shape even when being subjected to insulating coating by an electrodeposition method is improved, and to provide an electrodeposition method.例文帳に追加
電着法により絶縁塗装が施されてもドッグボーン状となる問題が改善される被電着導電体および電着方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
so, when Paris was born, Priam sent a servant to carry the baby into a wild wood on Mount Ida, and leave him to die or be eaten by wolves and wild cats.発音を聞く 例文帳に追加
それで、パリスが生まれると、プリアモスは召使に赤ん坊をイーデー山の人の手が入らない森に運ばせ、死ぬか狼や山猫に食われるように置き去りにしたんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
When his second son Nobumasa MARIYA was born to his legal wife after he had handed over the real power in the clan to his illegitimate son Nobutaka MARIYA, vassals were divided into two groups of people who insisted the "legitimate son Nubumasa should be the successor" and another group of people who insisted "Nobutaka was already nominated as the successor and it shouldn't be changed".発音を聞く 例文帳に追加
だが、庶出ながら一人息子であった真里谷信隆に家の実権を譲った後に正室から次男真里谷信応が生まれると、「嫡出の信応を後継者とすべき」とする一派と「一度信隆を後継者と決めた以上は変えるべきではない」とする一派に家臣団は分裂してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, he divided Buddhism into Gateway of the Pure Land that practices senju-nenbutsu and Gateway of the Holy Path that uses other practices, and he prescribed the Gateway of the Pure Land as the gateway by which one engages in senju-nenbutsu with a wish to escape the humanly world and to be born in the Pure Land, and the Gateway of the Holy Path as the gateway by which one aims for enlightenment by training in this world.発音を聞く 例文帳に追加
加えて、仏教を専修念仏を行う浄土門とそれ以外の行を行う聖道門に分け、浄土門を娑婆世界を厭い極楽往生を願って専修念仏を行う門、聖道門を現世で修行を行い悟りを目指す門と規定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reins of the HATAKEYAMA family were supposed to be given to Mochitoyo HATAKEYAMA (the younger brother of Mochikuni), who had been adopted into the family, but after Yoshihiro was born, Mochitoyo's succession was withdrawn in 1448 and Yoshihiro was designated the new successor after earning the official approval of Yoshimasa ASHIKAGA, the 8th Shogun of the Muromachi Shogunate.発音を聞く 例文帳に追加
畠山家の家督は養子に迎えた畠山持富(持国の弟)に決まっていたが、義就が出生すると48年に持富への相続を撤回し、室町幕府8代将軍の足利義政から裁可を得て義就が新たに後継者と定められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (21件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「be born into」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |