be intolerableとは 意味・読み方・使い方

This is intolerable―insufferable―unendurable―unbearable―not to be borne―past bearing―past endurance.発音を聞く 例文帳に追加

これは耐え難い、忍び難い - 斎藤和英大辞典

I can't stand the heat―The heat is not to be borne―past bearing―unbearable―unendurable―intolerable―insupportable.発音を聞く 例文帳に追加

暑くて堪らない - 斎藤和英大辞典

I can't stand the heat―The heat is intolerable―unendurable―unbearable―not to be borne―past bearing―beyond endurance.発音を聞く 例文帳に追加

こう暑くてはこらえられぬ - 斎藤和英大辞典

There shall the slothful be pricked forward with burning goads, and the gluttons be tormented with intolerable hunger and thirst.発音を聞く 例文帳に追加

そこでは、怠け者は炎の先端に駆り立てられ、大食らいの人は話すことすらできないほどの空腹と乾きに苦しめられるのです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The compounds can be supplied to each plant with minimum toxicity to plants (damage to plants) and do not leave an intolerable and visible sulfur residue.例文帳に追加

これらの配合物は最少の植物に対する毒性（植物の損傷）を伴って各植物に供給することができ、許容し得ない量の目に見えるイオウの残留物を残さない。 - 特許庁

'Did I not believe,' said a great man to me once,'that an Intelligence is at the heart of things, my life on earth would be intolerable.'発音を聞く 例文帳に追加

かつてある著名人が私に言ったことがあります。「事物の核心に知性が宿っていると信じていなければ、私のこの世の人生は耐えがたいものとなったでしょう。」と。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

From the beginning, there were many opinions expressed from the inside of the Meiji Government that the proclamation of Kaiho Rei could be action to directly connect with negation of Emperor system and would conflict with Emperor system, and thus, Buraku emancipation policy, of course, and presence of Kaiho Rei also were intolerable matters for Meiji Government.発音を聞く 例文帳に追加

当初から解放令の公布は天皇制の否定に直結しかねない行為であり天皇制と矛盾する、といった意見が明治政府内から数多く出ており、明治政府としては部落解放政策は勿論の事、解放令の存在も到底認めがたい物でしかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス