be obsessed withとは 意味・読み方・使い方

to be obsessed with an idea発音を聞く 例文帳に追加

一途に思い込む - EDR日英対訳辞書

He might be obsessed with that.例文帳に追加

彼はそれに夢中だったのかもしれない。 - Weblio Email例文集

of a person, to be completely absorbed in or obsessed with something発音を聞く 例文帳に追加

一つの事柄だけに熱中する - EDR日英対訳辞書

The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.例文帳に追加

その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。 - Tatoeba例文

The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.発音を聞く 例文帳に追加

その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。 - Tanaka Corpus

Having mastered bacteriology, Ogai was obsessed with being clean just like Louis PASTEUR, and he came to be unable to eat anything not cooked.発音を聞く 例文帳に追加

細菌学を究めて以来、ルイ・パスツール同様潔癖症になってしまい、どんな食べ物も加熱しないと食べられなくなってしまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is necessary to bear in mind is that Japan to date has, in the words of the preamble to the Basic Law on Measures for Society with a Decreasing Birthrate, "been prone to be obsessed with measures for an aging society, and public awareness and the social response to the falling birthrate, with its potential to rock the foundations of society, have lagged conspicuously."8)例文帳に追加

日本ではこれまで、「ともすれば高齢社会に対する対応にのみ目を奪われ、少子化という、社会の根幹を揺るがしかねない事態に対する国民の意識や社会の対応は、著しく遅れている（少子化対策基本法前文）」ことに留意する必要がある8。 - 経済産業省