意味 | 例文 (99件) |
be under investigationとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 取り調べ中である
「be under investigation」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 99件
Article 18 When a Designated Investigation Institution has abolished its business of Soil Contamination Investigation, the designation under paragraph (1) of Article 3 shall cease to be effective.発音を聞く 例文帳に追加
第十八条 指定調査機関が土壌汚染状況調査の業務を廃止したときは、第三条第一項の指定は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) Authority under the provisions of Paragraph 1 may not be interpreted as being granted for a criminal investigation.発音を聞く 例文帳に追加
3 第一項の規定による権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Authority under the provision of Paragraph 2 may not be interpreted as being granted for a criminal investigation.発音を聞く 例文帳に追加
4 第二項の規定による権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The authority under paragraph (2) shall not be construed as being granted for the purpose of criminal investigation.発音を聞く 例文帳に追加
4 第二項の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The instruction under the provisions of the preceding paragraph shall be given in conformity with the standards provided for by the Minister of Health, Labour and Welfare, after taking every factor into consideration such as technical level of the investigation of toxicity of the chemical substance, the preparedness of the institution carrying out the investigation, the ability of investigation of the said employer, etc.発音を聞く 例文帳に追加
2 前項の規定による指示は、化学物質についての有害性の調査に関する技術水準、調査を実施する機関の整備状況、当該事業者の調査の能力等を総合的に考慮し、厚生労働大臣の定める基準に従つて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 942 (1) The registration set forth in the preceding Article (hereinafter simply referred to as the "Registration" in this Section) shall be made through an application by a person who intends to conduct the investigation under the provisions of that Article (hereinafter referred to as the "Electronic Public Notice Investigation" in this Section).発音を聞く 例文帳に追加
第九百四十二条 前条の登録(以下この節において単に「登録」という。)は、同条の規定による調査(以下この節において「電子公告調査」という。)を行おうとする者の申請により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 78 (1) Development Investigation Committee shall be established in prefectures and designated cities etc. in order to force to make decisions in response to the application for investigation prescribed in Article 50 paragraph (1) and perform other matters placed under their jurisdiction by this Act.発音を聞く 例文帳に追加
第七十八条 第五十条第一項に規定する審査請求に対する裁決その他この法律によりその権限に属させられた事項を行わせるため、都道府県及び指定都市等に、開発審査会を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「be under investigation」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 99件
Kazunomiya is one of the rare Imperial family members whose cemetery was excavated for investigation, since currently most Imperial mausoleum studied for reference are in fact not allowed to be excavated for investigation purposes, ancient tombs also fall under the policy of the Imperial Household Agency.発音を聞く 例文帳に追加
古墳はともかく、陵墓や陵墓参考地の大半が宮内庁の方針により事実上の学術発掘調査不可となっている現在、和宮は墓所が発掘調査された数少ない皇族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) The authority to conduct the on-site inspection under paragraph (1) shall not be construed as being for criminal investigation.発音を聞く 例文帳に追加
3 第一項に規定する立入検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) The authority for on-site inspections under paragraph (4) shall not be construed as having been granted for criminal investigation.発音を聞く 例文帳に追加
6 第四項の規定による立入検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解釈してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The authority to conduct On-Site Inspections under the provisions of paragraph (1) shall not be construed as being permitted for the purpose of criminal investigation.発音を聞く 例文帳に追加
3 第一項の規定による立入検査等の権限は、犯罪捜査のため認められたものと解釈してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) The authority for inspection under the provisions of paragraphs (1) to (3) inclusive shall not be construed as being for criminal investigation.発音を聞く 例文帳に追加
6 第一項から第三項までの規定による立入検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) The authority for inspection under the provisions of paragraphs (1) and (2) shall not be construed as being for criminal investigation.発音を聞く 例文帳に追加
5 第一項及び第二項の規定による立入検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The authorities of inspection under each provision specified in the preceding paragraph shall not be construed to have been vested for the purpose of crime investigation.発音を聞く 例文帳に追加
2 前項に規定する各規定による検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The authority for the on-site inspection under the provisions of paragraph (2) shall not be construed as that approved for the purpose of criminal investigation.発音を聞く 例文帳に追加
4 第二項の規定による立入検査の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (99件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「be under investigation」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |