be well‐knownの英語

The whale is well known to be the largest mammal.発音を聞く 例文帳に追加

鯨は最大の哺乳動物であることはよく知られている。 - Tanaka Corpus

Her strong faith seemed to be well-known at that time.発音を聞く 例文帳に追加

その信心ぶりは当時著名であったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We don't have to be easy on him [to deal with him leniently] just because he is well‐known.発音を聞く 例文帳に追加

彼が著名人だからといって手心を加える必要はない. - 研究社 新和英中辞典

This is thought to be the most well known story about Sesshu.発音を聞く 例文帳に追加

これは雪舟について最もよく知られた話であると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This novel is well-known, and is selected to be used for high school textbooks.発音を聞く 例文帳に追加

高校教科書などでも採用され、広く知名度がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A well known example can be found in Sakurai-jinja Shrine, Sakai City, which is designated as a national treasure.発音を聞く 例文帳に追加

（国宝となっている桜井神社(堺市)のものが著名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also well known that Hokusai moved very often, which was said to be 93 times.発音を聞く 例文帳に追加

北斎は、93回に上るとされる転居の多さもまた有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to be the builder of the well known Tachibanayama-jo Castle in Chikuzen Province.発音を聞く 例文帳に追加

筑前国の名城立花山城の築城者とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス