To sharply raise impact resistance of a dial face for a watch on which a cloisonne layer is formed to also bear a severe use state when it is incorporated into a wrist watch.例文帳に追加

七宝層を形成した時計用文字板の耐衝撃性を大幅に高め、腕時計に組み込まれたときの過酷な使用状況にも耐えられるようにする。 - 特許庁

While Takatsune was taking the reins of government, he couldn't bear to watch the slow moving construction of Gojo-bashi Bridge, which was entrusted to Doyo SASAKI, and Takatsune did it himself.発音を聞く 例文帳に追加

高経が政権を掌握していた時期、佐々木道誉に任せた五条橋の架橋工事が遅々として進まないのを見かね、高経が全て終わらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス