研究社 新英和中辞典

beautiful

音節beau・ti・ful 発音記号/bjúːṭɪf(ə)l, ‐ṭə‐/

【形容詞】

(more beautiful; most beautiful)

1 美しい，きれいな 《★【類語】 beautiful は「美しい」を意味する最も一般的な語; handsome は通例「顔立ちのよい」男に用い，女に用いた場合は「りっぱな体つきでりりしい」; lovely は愛情を誘うような「愛らしい」; pretty は見た目などの「かわいらしい」; good‐looking は男女ともに用いられ handsome，pretty とほぼ同義》.

用例

a beautiful flower 美しい花. a beautiful woman 美人. a beautiful voice きれいな声, 美声.

2 a 申し分のない，りっぱな.

用例

a beautiful character りっぱな品性.

b すばらしい，すてきな; あざやかな.

用例

beautiful weather すばらしい天気. a beautiful swing (ゴルフなどで)見事なスウィング. Beautiful! すてき.

3 [the beautiful; 名詞的に] 美.

【間投詞】

お見事!, でかした!

［BEAUTY+‐FUL^１］

斎藤和英大辞典

beautiful

鮮やか；妙；見事；綺麗に；水際立った；美；綺麗

---

Beautiful

美しい；麗か；明媚；窈窕；美麗；麗しき；秀麗；美美しい

ライフサイエンス辞書

beautiful

**

美しい

beautifulの共起表現

日本語WordNet(英和)

beautiful

【形容詞】

1

感覚を活気づけ、知的情緒的賞賛を喚起する

(delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration)

a beautiful child 可愛い子供 beautiful country 美しい国 a beautiful painting 美しい絵 a beautiful theory 美しいい理論 a beautiful party 美しいパーティー

2

（天気について）非常に楽しい

((of weather) highly enjoyable)

what a beautiful day 何という美しい日だろう

>>「beautiful」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

beautiful

優艶だ；麗しい；眩い；色人；美妙だ；良い；見目好し；シャン；ビューティフルだ；美美しい；楚々たる；雛；奇麗だ；端麗だ；綺麗だ；見ん事；優婉だ；美玉；楚楚たる；美容；辨天；麗人；見目好い；紅裙；流麗だ；婉麗だ；みめよい；眉目好し；麗しげだ；見目よい；艶だ；嬋媛だ；グッドルキング；美々しい；佳容；秀麗だ；尤物；弁天；グッドルッキング；きれいだ；美姫；蛾眉；典麗だ；美麗だ；グッドルッキン

Weblio英和対訳辞書

(pure and) beautiful

〈美しい〉・楚々たる

---

beautiful

麗しい, 美しい, 斐然, 明媚, 美美しい, 美々しい, シャン, 豊麗, 璆鏘, きゅう鏘, 艶やか, 艷やか, 奇麗, 綺麗, 花々, 秀麗, 佳, 豊艶, 御, 美い, すてき, 見目麗しい, ビューティフル, 麗らか, 麗か, 婉然, 見事, 玉, 球, 珠, 弾, 鮮やか, 鮮か, 玉敷き

---

beautiful

器量のいい, 秀麗な, 美貌の, 明媚な, 〈美しい〉・すてきな, 〈美しい〉・みごとな, 〈美しい〉・きれいな, 水際立った, うららかな, 美

---

Beautiful

ビューティフル

ビューティフル（Beautiful）英語で美しい（物、事）の意。

---

Beautiful (Mai Kuraki song)

Beautiful (倉木麻衣の曲)

---

Beautiful (倉木麻衣の曲)

Beautiful (Mai Kuraki song)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

beautiful

出典:『Wiktionary』 (2012/05/20 20:55 UTC 版)

語源

(1520) From beauty + Germanic -ful (“full of”). Displaced earlier English sheen "beautiful" (from Middle English schene (“beautiful”), from 古期英語 scīene (“beautiful”)), Middle English wliti (“beautiful”), from 古期英語 wlitiġ (“beautiful”).

発音

• enPR: byo͞oʹtĭ-fəl, IPA: /ˈbjuːtɪfəl/, X-SAMPA: /"bju:tIf@l/
• ハイフネーション: beau‧ti‧ful

形容詞

beautiful (comparative more beautiful, superlative most beautiful)

1. Attractive and possessing charm.

   Anyone who has ever met her thought she was absolutely beautiful.

   There's a beautiful lake by the town.

2. (of the weather) pleasant; clear.

   It's beautiful outside, let's go for a walk.

3. well executed

   The skater performed a beautiful axel.

4. (as a pro-sentence) How beautiful that is!

   Beautiful! What a catch! (referring to an athlete catching a ball)

5. (as a pro-sentence; ironic) How unfortunate that is!

   Beautiful! I dropped the soup on the floor!

使用する際の注意点

The comparatives beautifuler and beautifuller, and the superlatives beautifulest and beautifullest have also occasionally been used, but are considered dated or obsolete.

同意語

• (possessing charm かつ attractive): beauteous, attractive, cute, fair, good-looking, gorgeous, sheen, handsome, hot (スラング), lovely, nice-looking, pretty, shapely, fit (スラング)
• (of the weather): clear, fine, nice, pleasant, sunny
• (well executed): excellent, exceptional, good, great, marvellous/marvelous, perfect, stylish, wonderful
• (ironic: how unfortunate): great, marvellous/marvelous, nice, very nice, wonderful (any of these can be prefixed with an intensifier such as bloody, damned または just)
• See also Wikisaurus:beautiful

反意語

• (possessing charm かつ attractive): grotesque, hideous, homely, plain, misshapen, repulsive, ugly
• (of the weather): bad, cloudy, dull, miserable, overcast, rainy, wet
• (well executed): average, bad, mediocre, poor, shoddy, substandard, terrible, weak

派生語

• beautiful armadillo
• beautiful game
• beautiful people
• beautifully
• beautifulness

関連する語

• beauty
  • See also Wikisaurus:beautiful woman

統計情報

• Most common English words before 1923: England · sense · ten · #422: beautiful · possible · mark · followed

ウィキペディア英語版

Beautiful.

出典:『Wikipedia』 (2011/06/24 02:10 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

beautiful. is the third album from Fantastic Plastic Machine. It is the follow-up to Luxury, as well as the first album after moving from Readymade Records to avex trax. beautiful. is generally regarded as one of his most critical works, signaling a maturation from his previous Shibuya-kei style to a rich blend of house music and '70s Philly soul. The album took eight months to produce, taking Tanaka to such places as the legendary Sigma Sound Studios in Philadelphia and New York City's Quad Studios. While at Quad Studios, Tanaka recorded songs with Hirth Martinez and jazz singer Bob Dorough.