研究社 新英和中辞典

bend^１

音節bend 発音記号/bénd/

【動詞】 【他動詞】

(音節bent 発音記号/bént/)

1 曲げる 《★【類語】 bend は厚紙・板・金属・腕などの硬いものを力を加えて曲げる; fold は紙・布のような柔らかいものを折ってたたむ; curve は曲線状に曲げる; twist はよじ曲げる》:

a 〔+目的語 (+副)〕〈まっすぐなものを〉曲げる; 〈曲がったものを〉曲げ戻す 〈up，down，back〉.

用例

bend the end of the wire up [down, back] 針金の端を折り上げる[下げる, 返す].

b 〈写真・封筒などを〉折り曲げる.

用例

Don't bend the photos. 写真を二つ折りに折らないでください.

c 〈ひざを〉折る; 〈頭部を〉下に向ける，うつむける.

用例

She bent her head in prayer [over her needlework]. 彼女はこうべを傾けてお祈りした[うつむいて針仕事に取りかかった].

d 〈まゆを〉ひそめる.

e 〈弓を〉引く.

用例

bend a bow 弓を引く.

2 a 〔+目的語+補語〕〈…を〉〈…に〉曲げる.

用例

bend a piece of wire straight [double] 針金をまっすぐにする[二つに折り曲げる].

b 〔+目的語+into+(代)名詞〕〈…を〉曲げて〔…に〕する.

用例

She bent the hanger back into shape. 彼女はハンガーを曲げて元の形に直した.

3 〔+目的語+to+(代)名詞〕〈人・意志などを〉〔…に〕屈服させる.

用例

bend a person to one's will 人を意のままに従わせる[屈従させる].

4 a 《口語》〈規則などを〉(都合のよいように)曲げる.

b 《俗語》〈…を〉悪用する.

5 a 〔+目的語+副詞(句)〕〈目・歩みを〉(…に)向ける.

用例

They bent their steps homeward. 彼らは家路についた. All eyes were bent on her. 皆の目が彼女に注がれた.

b 〔+目的語 (+前置詞+(代)名詞)〕〈心・努力などを〉〔…に〕傾ける，注ぐ 〔to，toward，on〕《★また過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒bent 【形容詞】 2a》.

用例

bend an ear 耳を傾けて聞く. She bent her mind to her new work. 彼女は新しい仕事に専念した.

6 〔+目的語 (+to+(代)名詞)〕【航海, 海語】〈帆・ロープなどを〉〔…に〕結びつける.

【自動詞】

1 曲がる，たわむ，しなう.

用例

The branch bent but did not break. 枝はたわんだが折れはしなかった.

2 a 〔動詞 (+down)〕上半身[腰]を曲げる.

用例

Try to bend down and touch your toes without bending your knees. ひざを折らずに体を曲げて足のつま先に手をつけるようやってごらん 《★後者の bend は 【他動詞】 1c の場合》.

b 〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕かがむ 〔to〕; 〔…の上に〕かがむ 〔over〕《★【比較】 「体をかがめる」の意の場合は crouch，stoop》.

用例

I bent to the ground and picked up a stone. 地面にかがんで石を拾い上げた. She sobbed, bending over her child. 彼女はわが子のほうへ身をかがめてすすり泣いた.

c 写真[封筒など]を折り曲げる.

用例

Don't bend. 折らないでください 《封筒などの上書き》.

3 〔+副詞(句)〕〈川・道などが〉(…の方へ)向かう.

用例

The river [road] bends (to the) right there. 川[道路]はそこから右に曲がっている.

4 〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕屈服する，従う 〔before，to〕.

用例

He bent before his fate. 彼は運命に屈した. They bent to the company's demands. 彼らは会社の要求に屈した.

自動詞としての「bend」のイディオムやフレーズ

bénd óver báckward

bénd the knée to [befòre]…

【名詞】

1 【可算名詞】 曲げる[曲がる]こと.

用例

a bend of the elbow ひじを曲げること.

2 【可算名詞】 曲がり，曲がり目[角].

用例

a sharp bend in a road 道路の急カーブ.

3 【可算名詞】 【航海, 海語】 綱の結び目.

4 [the bends; 単数または複数扱い] 【医学】

a 潜函病，ケーソン病.

b 航空塞栓(_そくせん)病.

名詞としての「bend」のイディオムやフレーズ

ròund [aròund] the bénd

【語源】

古期英語から

---

bend^２

音節bend 発音記号/bénd/

【名詞】【可算名詞】

【紋章】 斜帯 《盾の紋地の右上部から左下部へ引いた(見る人からはその逆になる)帯状斜線》.

用例

⇒bend sinister.

医学のほかの用語一覧

医学：	auscultation  autointoxication  behavior therapy  bend  benign  benignancy  benignant

>>医学カテゴリの他の用語

>>英語の名詞一覧 >>「高校以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

bend

【動詞】

（物・意志を）曲げる, （心を）傾ける

用例

He bent and kissed her.

印欧語根
bhendh-	縛ったり巻くことを表す。

接尾辞
-rd	3および3に終わる序数を表す時数字に添える

科学技術論文動詞集

bend

【自動詞、他動詞】

曲がる、曲げる, 屈曲する、屈曲させる

不規則変化

bent, bent

解説（用法、使い分け）

原義は「糸で結びつける、曲げる」。一般的な用法の主な意味は、1.首、ひざ、鉄棒などの長い物が(を)「曲がる、屈曲する、曲げる、屈曲させる」、2.まっすぐな道路などが(を)「(〜の方向に)屈曲する、屈曲させる」。科学技術論文では、1.細長い物質が「曲がる、屈曲する」(自動詞用法)、細長い物質を「曲げる、屈曲させる」(他動詞用法)、2.電子や電磁波が「(〜の方向に)屈曲する」(自動詞用法)、電子や電磁波を「(〜の方向に)屈曲させる」(他動詞用法)というように使う。

類語

curve, distort

用例

1-1) These crystal planes bend around a defect.
これらの結晶面は、(1つの)欠陥のまわりで曲がる。

2-1) By the symmetry of our problem, upon entering the lens, the ray must bend by angle θ so that it becomes parallel to the optical axis.
対称性というわれわれの問題により、レンズに入るのと同時に、光線は光軸に対して平行になるように、角度θだけ曲がらなければならない。

2-2) In a serial EELS spectrometer, electron intensity is recorded only from electrons that are bent through the correct angle to pass through a pair of slits.
シリアルEELS分光器では、電子強度は、一対のスリットを通過するように正確な角度に曲げられた電子だけで記録される。

2-3) In the homogeneous magnetic field of the magnetic sector, Lorentz forces bend electrons of equal energies into arcs of equal curvature.
磁場セクタの一様な磁場の中では、ローレンツ力は等しいエネルギーの電子を等しい曲率の円弧(の中)へ曲げる。

機械工学英和和英辞典

bend

ベンズ（減圧による関節痛），曲げる，ベンド，曲管，結び目，曲がりくだ，ベンド（管），曲り接手

和英河川・水資源用語集

bend

湾曲部; 曲管; 湾曲; ベンド〔管〕; 曲路（水路）; 湾曲（画像の）

学術用語英和対訳集

bend

節; ベンド

JST科学技術用語日英対訳辞書

bend

湾曲部; 屈曲部; 曲折; 屈曲構造; ベンド; わん曲部

ライフサイエンス辞書

bend

****

(過去-過去分詞bent)
曲がる, 曲げる, 折り曲げる, ベンドする, ((名詞))
屈曲

関連語

bending, curvature, curve, flex, flexion, inflect, inflection

同義語（異表記）

Bend

bending

Caisson Disease

減圧病

潜水病

潜函病

用例

bend [屈曲]

YY1 binds to multiple sites in the mouse c-fos promoter, inducing at each site a sharp DNA bend. (Mol Cell Biol)

A pronounced 60 degree bend is induced in the DNA. (Science)

be bent [曲げられる]

In the unactivated Limulus sperm, a 60- micro m-long bundle of actin filaments crosslinked by the protein scruin is bent and twisted into a coil around the base of the nucleus. (Nature)

bending [屈曲]

DNA bending is commonly predicted from the presence of electrophoretic mobility anomalies in protein-DNA complexes. (Proc Natl Acad Sci USA)

Integration host factor is a DNA-bending protein that binds to an upstream activating sequence . (Proc Natl Acad Sci USA)

Carriers were accelerated by band-bending at the suspension interface, and they created excitons that radiatively recombined. (Science)

Loss of resistance to bending is not a major feature of normal ageing of the femoral neck. (Lancet)

概念ツリー

環境に由来する疾患　Disorders of Environmental Origin

外傷性疾患　Wounds and Injuries

気圧性外傷　Barotrauma

減圧症　Decompression Sickness

bendの共起表現

日本語WordNet(英和)

bend

【動詞】

1

（可塑性の物）を曲がった、あるいは角ばった形にする

(cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form)

bend the rod ロッドを曲げる

2

接合をゆがめる

(bend a joint)

bend your knees ひざを曲げる

3

方向を変える

(change direction)

The road bends 道は曲がる

4

まっすぐなコース、一定の方向または自由な線から回転する

(turn from a straight course, fixed direction, or line of interest)

5

曲線を形成する

(form a curve)

The stick does not bend 棒は曲がらない

6

腰から、前方へ自分の背中を曲げる

(bend one's back forward from the waist on down)

【名詞】

1

曲がった部分（道路、川または鉄道線路などの）

(curved segment (of a road or river or railroad track etc.))

2

盾を右上から左下まで横切る斜め線

(diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left)

3

曲線を作る原因となる動き

(movement that causes the formation of a curve)

4

カスケード山脈裾の東のオレゴン中部の町

(a town in central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range)

5

曲線の円状の部分

(a circular segment of a curve)

a bend in the road 道のくねり

6

折り曲げることによってできる角のある形

(an angular or rounded shape made by folding)

a bend of his elbow 彼の肘の湾曲部

>>「bend」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

bend

曲目；折曲げる；隈；捻じ曲げる；ひん曲げる；曲り目；曲；傾げる；撓曲；湾曲する；大曲；折りまげる；大まがり；曲がり目；捩じまげる；曲がり；曲り；ねじ曲げる；歪める；屈する；すじりもじる；捻じまげる；反らせる；捩じ曲げる；折り曲げる；大曲がり；屈曲する；大曲り；彎曲する

日英・英日専門用語辞書

bend

弯曲，曲げ，屈曲，曲がり，曲げる，曲り，湾曲部，ベンド，曲管，湾曲，わん曲，結目

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

bend

湾曲部; 屈曲; 結び目; 曲管; 曲げ加工; 曲折; ベンド; 曲がり; 曲り; 曲げ; 曲り管; 折れ; 曲り部; 曲げる; 屈曲構造; カーブさせる; 曲げ管; カーブ; わん曲部

斎藤和英大辞典

bend

矯める；跼む；我折る；曲る；曲り；靡く；屈む；曲り目；向ける；折る；嫋う；屈する；折り曲げる；曲げる；屈める

Weblio専門用語対訳辞書

bend

曲がり

カテゴリ 技術用語

曲げ；曲げる；ベンド

カテゴリ 金型用語

---

Bend

曲がり；ベンド

カテゴリ 技術用語、金型用語

曲げ

カテゴリ 技術用語、自動車用語

端子曲がり；折れ；曲り

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

bend

湾曲部, 湾曲, 彎曲, 弯曲, わん曲, 褶曲, 皺曲, 歪み, ベンド, 撓み, 曲がり

---

bend

屈す, 撓う, 切る, 撓る, ひん曲げる, 撓める, 絞る, 搾る, 曲がる, 曲る, 靡く, 圧し曲げる, 歪める, 折る, 屈する, 傾ける, 反らせる, 折り曲げる, 折曲げる, 反らす, 仰け反る, 仰けぞる, 仰反る, 反る, 曲げる, 屈まる, 撓む, 屈める

---

bend

〈道が〉・カーブする, 拡大解釈する, たわませる, 湾曲する, 曲折する, 屈曲する

---

bend

折り曲げる; ベンド; 曲げ加工

---

bend

屈曲

---

Bend (heraldry)

ベンド (紋章学)

ベンド（英: Bend、仏: Bande）は、紋章学における、シールドを持つ者から見てエスカッシャン（シールド）の右上の角から左下にわたる帯状のチャージのことである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

bend

出典:『Wiktionary』 (2013/04/11 18:15 UTC 版)

A bend in a river

語源

From Middle English benden, from 古期英語 bendan (“to bind or bend (a bow), fetter, restrain”), from Proto-Germanic *bandijaną (“to bend”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind, tie”). Cognate with Middle High German benden (“to fetter”), Danish bænde (“to bend”), Norwegian bende (“to bend”), Faroese benda (“to bend, inflect”), Icelandic benda (“to bend”). More at band.

発音

• IPA: /bɛnd/
• 韻: -ɛnd

動詞

bend (三人称単数 現在形 bends, 現在分詞 bending, 過去形および過去分詞形 bent)

1. (transitive) To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.

   If you bend the pipe too far, it will break.

   Don’t bend your knees.

2. (intransitive) To become curved.

   Look at the trees bending in the wind.

3. (transitive) To cause to change direction.
4. (intransitive) To change direction.

   The road bends to the right

5. (intransitive, usually with "down") To stoop.

   He bent down to pick up the pieces.

6. (transitive) To force to submit.

   They bent me to their will.

7. (intransitive) To submit.

   I am bending to my desire to eat junk food.

8. (transitive) To apply to a task or purpose.

   He bent company's resources to gaining market share.

9. (intransitive) To apply oneself to a task or purpose.

   He bent to the goal of gaining market share.

10. (transitive) To adapt or interpret to for a purpose or beneficiary.
11. (transitive, nautical) To tie, as in securing a line to a cleat; to shackle a chain to an anchor; make fast.

    Bend the sail to the yard.

12. (transitive, music) To smoothly change the pitch of a note.

    You should bend the G slightly sharp in the next measure.

13. (intransitive, nautical) To swing the body when rowing.

派生語

terms derived from bend (verb)

bend down bend over bend over backwards bend somebody's ear

on bended knee bend one's elbow bend out of shape bend the truth

名詞

bend (複数形 bends)

1. A curve.
   • 1968, Johnny Cash, Folsom Prison Blues

     I hear the train a comin'/It's rolling round the bend

   • There's a sharp bend in the road ahead.
2. (nautical) Any of the various knots which join the ends of two lines.
3. (in the 複数形, medicine, diving, with the) A severe condition caused by excessively quick decompression, causing bubbles of nitrogen to form in the blood; decompression sickness.
   • A diver who stays deep for too long must ascend very slowly in order to prevent the bends.
4. (heraldry) One of the honourable ordinaries formed by two diagonal lines drawn from the dexter chief to the sinister base; it generally occupies a fifth part of the shield if uncharged, but if charged one third.

派生語

terms derived from bend (noun)

around the bend bend sinister bendlet bendsome bendy

drive somebody round the bend in bend sheet bend string bend

関連する語

• bent

参照

• The Manual of Heraldry, Fifth Edition, by Anonymous, London, 1862, online at [1]

アナグラム

• D. Neb.