bending forwardとは 意味・読み方・使い方

Entering from the nijiriguchi by bending forward is a form of ceremony for entering another space which is apart from real world.発音を聞く 例文帳に追加

この躪口から身をかがめて入ることが、俗世間から遊離した空間へはいる儀式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that lowering oneself by bending the upper body slightly forward and saying "Excuse me" shows humbleness.発音を聞く 例文帳に追加

また、腰を低めにすることや言葉を言い添えるのも、謙虚さの体現と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a garment effectively assisting to retain a forward bending posture of the pelvis while throwing the chest out.例文帳に追加

胸を張りながら骨盤の前傾姿勢を保つことを効果的に補佐できる衣服を提供する。 - 特許庁

To enable a user to open and close a footplate without bending down forward when the user gets on and off a wheelchair.例文帳に追加

車椅子に乗降するとき、前方に屈みこまなくても足ふみ板の開閉ができる。 - 特許庁

A stopper 15 is formed by bending it forward in an L shape in a lower part of the paper delivery tray 14.例文帳に追加

排紙トレイ１４の下部には、ストッパ１５を前方にＬ字状に屈曲形成させている。 - 特許庁

roared Silver, bending far forward from his position on the keg, with his pipe still glowing in his right hand.発音を聞く 例文帳に追加

シルバーが、右手には火のついたパイプを持ちながら、樽にすわりつつぐっと身をのりだしてほえた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Consequently, the operator 200 can operate the hood support rod 100 (rod part 102 of it) without bending his or her upper body to the side of an engine room 14 (without bending forward) or without bending forward more than conventionally even when it is necessary to fall the upper body.例文帳に追加

よって、操作者２００は、上体をエンジンルーム１４側に倒すことなく（前かがみの状態になることなく）、或いは上体を倒す必要があっても、従来よりも前かがみになることなく、フードサポートロッド１００（のロッド部１０２）を操作するこができる。 - 特許庁

By lowering the movable frame 7 in the state where the preliminary bending blade 9 and the normal bending blade 11 are moved forward in the horizontal direction, the edge part F of a work W on a die 3 is preliminarily bent with the preliminary bending blade 9.例文帳に追加

予備曲げ刃９および本曲げ刃１１を水平方向に前進移動させた状態で可動フレーム７を下降させることで、予備曲げ刃９によりダイ３上のワークＷの縁部Ｆを予備曲げ加工する。 - 特許庁