The fire has burned down例文帳に追加

火事は下火になった - 斎藤和英大辞典

The house was burned down―destroyed by fire.発音を聞く 例文帳に追加

家は火事で焼けた - 斎藤和英大辞典

The hotel was burned down.例文帳に追加

ホテルが全焼した。 - Tatoeba例文

The hotel burned down.例文帳に追加

ホテルが全焼した。 - Tatoeba例文

Ten houses were burned down.例文帳に追加

１０戸が全焼した。 - Tatoeba例文

Tom's house burned down.例文帳に追加

トムの家は全焼した。 - Tatoeba例文

The house burned down completely.例文帳に追加

家は全焼した。 - Tatoeba例文

My house burned down.例文帳に追加

家が全焼してしまった。 - Tatoeba例文

The hut burned down発音を聞く 例文帳に追加

小屋は全焼した - 日本語WordNet

The house burned down completely.発音を聞く 例文帳に追加

家はしっかりもえつきた。 - Tanaka Corpus

The hotel was burned down.発音を聞く 例文帳に追加

ホテルが全焼した。 - Tanaka Corpus

Ten houses were burned down.発音を聞く 例文帳に追加

１０戸が全焼した。 - Tanaka Corpus

The fire has burned down to ashes [coals].発音を聞く 例文帳に追加

火は燃えつきた[燃えておきになった]. - 研究社 新英和中辞典

The soldiers burned down the village.発音を聞く 例文帳に追加

軍人たちはその村を焼き払った. - 研究社 新英和中辞典

Our school burned down.例文帳に追加

私達の学校は全焼した。 - Tatoeba例文

Both buildings burned down.例文帳に追加

家は両方とも全焼した。 - Tatoeba例文

The house burned down completely.例文帳に追加

家はすっかり燃え尽きてしまった。 - Tatoeba例文

Ten houses were burned down.例文帳に追加

１０軒の家がすっかり燃えた。 - Tatoeba例文

Their house was burned down by fire.例文帳に追加

彼らの家は火事で焼け落ちた。 - Tatoeba例文

Both buildings burned down.例文帳に追加

建物は２棟とも全焼した。 - Tatoeba例文

The old school building burned down.例文帳に追加

旧校舎が全焼しました。 - Tatoeba例文

The barn burned down in no time.例文帳に追加

納屋はまたたく間に全焼した - Eゲイト英和辞典

His house burned down.例文帳に追加

彼の家は火事で燃え尽きた - Eゲイト英和辞典

Our school burned down.発音を聞く 例文帳に追加

私達の学校は全焼した。 - Tanaka Corpus

Both buildings burned down.発音を聞く 例文帳に追加

家は両方とも全焼した。 - Tanaka Corpus

Ten houses were burned down.発音を聞く 例文帳に追加

１０軒の家がすっかり燃えた。 - Tanaka Corpus

1733: Twenty-three temple buildings in Yamashita were burned down.発音を聞く 例文帳に追加

1733年-山下の23坊が焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 12th, burned down Yamato-ya.発音を聞く 例文帳に追加

8月12日(旧暦)大和屋焼き打ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His house burned down to the ground last night.発音を聞く 例文帳に追加

彼の家は昨晩の火事で丸焼けになった. - 研究社 新和英中辞典

Their house was burned down in the fire.例文帳に追加

彼らの家はその火事で全焼した。 - Tatoeba例文

Dozens of houses were burned down in that big fire.例文帳に追加

何十もの家がその大火事で焼けた。 - Tatoeba例文

Two houses were burned down in the fire.例文帳に追加

２軒の家がその火事で全焼した。 - Tatoeba例文

The fire burned down ten houses.例文帳に追加

１０軒の家がその火事で焼失した。 - Tatoeba例文

The old school building burned down.例文帳に追加

古い校舎は焼け落ちてしまいました。 - Tatoeba例文

he stood by unhelpfully while the house burned down発音を聞く 例文帳に追加

家が焼け落ちる間、彼は何もできず傍観していた - 日本語WordNet

for a house tobe burned down by a spreading fire発音を聞く 例文帳に追加

よそから火事が焼え移り,自分の家も焼けること - EDR日英対訳辞書

Their house was burned down in the fire.発音を聞く 例文帳に追加

彼らの家はその火事で全焼した。 - Tanaka Corpus

Dozens of houses were burned down in that big fire.発音を聞く 例文帳に追加

何十もの家がその大火事で焼けた。 - Tanaka Corpus

Two houses were burned down in the fire.発音を聞く 例文帳に追加

２軒の家がその火事で全焼した。 - Tanaka Corpus

The fire burned down ten houses.発音を聞く 例文帳に追加

１０軒の家がその火事で焼失した。 - Tanaka Corpus

The halls and buildings of Ishiyama Hongwan-ji Temple were all burned down.発音を聞く 例文帳に追加

石山本願寺の堂舎はすべて炎上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1573 the temple was burned down by Nobunaga ODA.発音を聞く 例文帳に追加

天正元年（1573年）織田信長が焼討ち。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It burned down during the Great Hoei Fire of 1708 (the fifth year of the Hoei era).発音を聞く 例文帳に追加

宝永5年（1708年）宝永の大火で焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1914: The old kuri (priests' living quarters), hojo (an abbot's chamber) and kyakuden (a reception hall) were burned down.発音を聞く 例文帳に追加

1914年-古建築の庫裏、方丈、客殿を焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス