car and a halfとは 意味・読み方・使い方

Half of the square is a car parking space near to which are the statue of Tengu (the braggart) and souvenir shops, where the courtesy bus to Kurama Onsen Hot Spring arrives and departs.発音を聞く 例文帳に追加

半分は駐車場となっているが、回りには前記天狗のオブジェやみやげもの屋などがあり、くらま温泉の送迎バスなども発着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a reboard system for transporting infants and toddlers in a posture approximately half-lying, half-sitting, particularly in a car facing against the direction of travel thereof.例文帳に追加

本発明は、特に車でその走行方向とは逆向きに、乳幼児をほぼ半分寝て半分座った姿勢で運搬するためのリボードシステムを提供する。 - 特許庁

At the beginning of the operation, it merely consisted of ordinary cars so a first-class car wasn't connected with it, but half of its front car was converted into a first-class section ("Kuroha 481") right after that, and the conversion of the entire rolling stock was completed until the division and privatization of JNR.発音を聞く 例文帳に追加

運転開始当初は普通車のみの編成で、グリーン車は連結されていなかったが、直後に先頭車を半室グリーン車（クロハ481）に改造しており、国鉄分割民営化までに全編成の改造を完了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a car 10 is loaded with the load under the half of the total load with a second driving device 3 stopped, the weight of a first balancing weight 11 is set so that the weight and the car 10 balance.例文帳に追加

第１釣合おもり１１の重量は、第２駆動装置３を停止させた状態で、全積載量の１／２未満の荷重をかご１０に積載したとき、かご１０と釣り合うように設定されている。 - 特許庁

To prevent the automatic locking of a door lock under the half-door state in an automatic-door locking device for a car automatically locking the door lock when a holder for a portable machine sparates from the car and goes out from a communication effective range (a specified range in the periphery of the car).例文帳に追加

携帯機の所持者が車両から離れ通信有効範囲（車両周辺の所定範囲）に出たときに自動的にドアロックを施錠する車両用自動ドアロック施錠装置において、半ドア状態でのドアロックの自動施錠を防止する。 - 特許庁

To use a half mirror as a screen and as a mirror turning on/off the screen by using the half mirror for the screen of a main body of AC equipment or communication equipment having a screen such as a television, personal computer, car navigation system, video camera or monitor or the surface side of a display or the like.例文帳に追加

テレビ、パソコン及びカーナビ、ビデオカメラ、モニター等の画面を有するＡＶ機器、通信機器本体の画面やディスプレイ等の表面側にハーフミラーを使用し、画面の点灯と消灯により、画面としても、また鏡としても使えるようにする。 - 特許庁

To reduce a torque value required by a motor by setting the direction of ascent and descent of a car for an elevator depending on large or small values of load value in the car and half value of loading capacity when operating a brake whose abnormality is detected by dragging it.例文帳に追加

異常検出されたブレーキを引き摺りながら運転する際、乗りかご内負荷値と積載容量の半分の値との大小によってエレベータ乗りかごの昇降方向を設定することにより、モータに必要となるトルク値を軽減させる。 - 特許庁

Since one part of a light transmitting the rear glass 4 from the outside of the car is branched by the half mirror 5 guided through the rear glass 4 as a light guiding path and received by the camera 6, even if the camera 6 is installed in the visual field, images outside the car can be picked up.例文帳に追加

車外からリヤガラス４を透過する光の一部は、ハーフミラー５で分岐され、リヤガラス４を導光路として導かれてカメラ６に受光されるので、カメラ６は視野に設置されても、車外の画像を撮像することができる。 - 特許庁