care workerとは 意味・読み方・使い方

An employer who received a formal application for child care and family care leave from an employed worker must quickly notify him/her of the following information (in a paper documentor, if requested by the worker, by transmission by fax or e-mail[only in a form that the worker can print out]):例文帳に追加

事業主は、育児・介護休業申出書による申出等がされた場合には、速やかに、 - 厚生労働省

(i) the period during which the worker is admitted to a support facility for persons with disabilities (limited to cases where the worker receives care for daily life);発音を聞く 例文帳に追加

一　障害者支援施設に入所している間（生活介護を受けている場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters related to treatment for a worker during a period of Child Care Leave and Family Care Leave;発音を聞く 例文帳に追加

一　労働者の育児休業及び介護休業中における待遇に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Obligation to consider child-care /family-care circumstances when transferring a worker.例文帳に追加

労働者を転勤させる場合の、育児又は介護の状況についての配慮義務 - 厚生労働省

a profession called care worker発音を聞く 例文帳に追加

一定の資格をもって障害者や老人の介護を行う職業 - EDR日英対訳辞書

(ii) Family Care Leave: a leave that a worker takes pursuant to the provisions of Chapter 3 for the purpose of taking care of a Subject Family Member in Care-requiring Condition;発音を聞く 例文帳に追加

二　介護休業　労働者が、第三章に定めるところにより、その要介護状態にある対象家族を介護するためにする休業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To attain desired care by retaining sitting of a care worker on a seat in the stable state when the care worker cares a person to be cared on a placement base in the state that the care worker sits on the seat by a simple constitution by preventing the weight from unnecessarily becoming heavy.例文帳に追加

介助者がシートに着座したままで、載置台上の被介助者の介助をする場合に、シートへの介助者の着座が安定した状態に保持されて所望の介助ができるようにし、かつ、これが簡単な構成で、しかも、重量が無用に重くなることを防止して達成されるようにする。 - 特許庁

To provide a care work supporting system and a portable terminal which can make a care schedule for a visiting care worker who provides care services to a person in need of care in life efficiently and smoothly.例文帳に追加

生活支援が必要な要介護者に対して介護サービスを行う訪問介護員の介護予定を、効率良く円滑に作成することが可能な介護業務支援システム及び携帯端末を提供する。 - 特許庁