casting techniquesとは 意味・読み方・使い方

After obtaining techniques as a caster, he moved to Tokyo at the age of 21 to learn casting techniques.発音を聞く 例文帳に追加

釜師としての技術を習得後に21歳のときに上京し鋳工を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only his chasing techniques but also his casting techniques were rated highly, and Sessei was involved in casting many works of sculptors.発音を聞く 例文帳に追加

雪聲は彫金技術もさることながら、その鋳造技術が高く評価され数多くの彫刻家の作品の鋳造に関わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it made a hollow inside easily with the low level of casting techniques in those days, and sometimes got a hole by cracking.発音を聞く 例文帳に追加

だが、当時の鋳造技術ではスが入りやすく、またひび割れ等により穴が開くことがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shozan did great service as he succeeded in casting a cannon by absorbing techniques from Egawa and Shuhan TAKASHIMA.発音を聞く 例文帳に追加

また、江川や高島秋帆の技術を取り入れつつ大砲の鋳造に成功し、その名をより高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A basic course will start in October and workers will learn, for example, about the various types of casting and the techniques used in the casting process.発音を聞く 例文帳に追加

基礎講座は10月開校予定で，例えば，社員は鋳物のさまざまな種類や鋳(ちゅう)造(ぞう)過程で使われる技術について学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nambu ironware, which was the first traditional handicraft to be registered in Japan, has become very familiar to domestic consumers, and tends to give the impression of being black and heavy. Overseas, however, the refined design of the casting surface and unique casting techniques that highlight the attractiveness of the material are highly valued.発音を聞く 例文帳に追加

日本の伝統的工芸品第1号として登録された南部鉄器は、国内の消費者には見慣れられてきたこともあり、黒くて重いといった印象を持たれがちだが、海外では、鋳肌の細かな意匠等、素材の魅力を活かす独自の鋳造技術が高く評価されている。 - 経済産業省

It is supposed that there were many other processes such as some techniques to prevent gaps between the outside and inside molds, finishing surface after casting, installing of tightly-curled hair knots and the plating with gold.発音を聞く 例文帳に追加

が、外型と中型がずれないようにするための工夫、鋳造後の表面の仕上げ、螺髪の取り付け、鍍金（金メッキ）など、他にも多くの工程があたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス