意味 |
castrumとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「castrum」の意味 |
castrum
名詞
- (historical) Among the Ancient Romans, a building or plot of land used as a military defensive position.
Latin
語源
From Proto-Italic *kastrom, from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut, cut off, separate”) + Proto-Indo-European *-trom (Latin -trum) (Watkins, 1969). An older etymology (1899) derived castrum from Latin casa, and proposed an ultimate etymon from a Sanskrit root (sic) *skad-, "to cover". If directly from Proto-Indo-European *ḱ(e)stróm, cognate with Sanskrit शस्त्र (śastrá, “cutting tool”).[1] See also castrō, careō.
発音
- (Classical) IPA(key): /ˈkas.trum/, [ˈkäs̠t̪rʊ̃ˑ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈkas.trum/, [ˈkäst̪rum]
名詞
castrum n (genitive castrī); second declension
語形変化
Second-declension noun (neuter).
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | castrum | castra |
Genitive | castrī | castrōrum |
Dative | castrō | castrīs |
Accusative | castrum | castra |
Ablative | castrō | castrīs |
Vocative | castrum | castra |
派生した語
- Old Galician-Portuguese: castro, Castro
- Old Spanish: castro
- Borrowings:
- → Albanian: -kastër
- → Aramaic: קַצְרָא (qaṣrā) / ܩܰܨܪܳܐ (qaṣrā)
- → Berber [languages?]: aɣasru, ɣasru
- → Byzantine Greek: κάστρον (kástron)
- Greek: κάστρο n (kástro)
- → Coptic: ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲩ (kastrou), → Coptic: ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ (kastron)
- → Aromanian: castru
- Greek: κάστρο n (kástro)
- → English: castrum
- → Hebrew: קְצָרָה (qəṣārā)
- → Old English: ceaster
- Middle English: Chestre
- → Romanian: castru
参照
- ^ Olsen, Birgit Anette (1988) The Proto-Indo-European Instrument Noun Suffix *-tlom and its Variants (Historisk-filosofiske Meddelelser; 55), Copenhagen: Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, →ISBN, page 16: “3.1.1. *k̂əs-trom/*-trah₂ “cutting tool””
- De Vaan, Michiel (2008), “castrum”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 97–98
- “castrum”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “castrum”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- castrum in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- castrum in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- veterans; experienced troops: qui magnum in castris usum habent
- to disarm a person: armis (castris) exuere aliquem
- to leave troops to guard the camp: praesidio castris milites relinquere
- to mount guard in the camp: vigilias agere in castris (Verr. 4. 43)
- to keep the troops in camp: copias castris continere
- to remain inactive in camp: se (quietum) tenere castris
- veterans; experienced troops: qui magnum in castris usum habent
- “castrum”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 586
意味 |
castrumのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcastrum (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「castrum」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |