citadel ofとは 意味・読み方・使い方

After the death of Hidetada in 1632, Tadayuki was appointed as an official in charge of the ceremonies at the inner citadel of a castle and served shogun Iemitsu.発音を聞く 例文帳に追加

寛永9年（1632年）、秀忠の死後には本丸奏者に任じられ将軍家光に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After it was razed, the location of the citadel was made into a peach orchard and was called Momoyama (Peach Mountain).発音を聞く 例文帳に追加

廃城後、城郭の一帯は桃畑として開墾されたため桃山と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stone walls were used at several important parts of a citadel even in the medieval period, but stone walls reinforced by stacking stones on the surface of earthen walls developed as the need arose to build heavy turrets near the citadel in the Azuchi-momoyama period.発音を聞く 例文帳に追加

石垣は中世においても城郭の要に一部用いられることはあったが、安土桃山時代になると、重い櫓を郭の際に建てる必要から、土塁の表面に石材を積んで強化した石垣が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1592, in the Bunroku Campaign of Korean Invasions, he took up a position in Nagoya-jo Castle in Hizen Province and concurrently belonged to the rear guard unit of the east side second citadel and the gatekeeper unit of the front and rear gates of the keep.発音を聞く 例文帳に追加

文禄2年（1592年）、朝鮮の役では肥前国名護屋城に在陣し、東二の丸御後備衆、本丸裏表御門番衆に連名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, his bronze statue stands at the outer citadel on the east side of the Fukuyama-jo Castle and he is still revered by citizens of Fukuyama as the founder of Fukuyama town.発音を聞く 例文帳に追加

現在、福山城の東側の二の丸に銅像が建立され、福山の街の開祖として現在もなお福山市民に崇められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1623, he became an official in charge of the ceremonies at the western citadel of a castle and was granted a shoryo (territory) of 20,000 koku in the Itabana domain in the Kozuke Province.発音を聞く 例文帳に追加

元和(日本)9年（1623年）に西の丸奏者となり、寛永2年（1625年）には上野国板鼻藩に2万石の所領を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iemitsu is known to have made a place for falconry for the exclusive use of Shogun, appointed Torimi (officer for falconry) and built 'Takabo (鷹坊)' to feed falcons at Ninomaru (the outer citadel) of Edo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

家光は将軍専用の鷹場を整備して鳥見を設置したり、江戸城二の丸に鷹を飼う「鷹坊」を設置したことで知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On that evening, the inner citadel of Nijo Castle went up in flames before the fire spread to the Imperial Palace in the northern part of central Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

その火の夕方には二条城の本丸が炎上し、続いて洛中北部の御所にも燃え移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス