clan societyとは 意味・読み方・使い方

It also indicated within the aristocratic society that one belonged to the same family clan.発音を聞く 例文帳に追加

また貴族(中国)制社会において同一氏族集団に属することを示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshinori UNE proposes the theory that Emperor Kanmu changed family names of the clans based on a policy different from that in the past, and therefore the order of clans in the Kizoku society changed drastically, generating a new Kizoku society order with the Minamoto clan, the Taira clan, the Fujiwara clan, and the Tachibana clan at its pinnacle.発音を聞く 例文帳に追加

宇根俊範は、桓武天皇は従来と異なる方針で諸氏族の改賜姓を行い、このため貴族社会における各氏族の序列が大きく変化し、源平藤橘を頂点とする新たな貴族社会秩序が生じたとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until that time, the Fujiwara clan was the only clan among the Imperial retainers and clans that had produced those empresses, and therefore, the fact that an empress was born from the Tachibana clan elevated the position of the Tachibana clan in the aristocratic society.発音を聞く 例文帳に追加

当時、皇后を輩出した臣下氏族は藤原氏のみであり、橘氏からの立后は貴族社会における橘氏の地位を上昇させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This has been said to be the group responsibility/collective responsibility imposed on people in a blood relationship in a clan society, that changed into a common law, following the collapse of a clan society and social shaping by territorial connections.発音を聞く 例文帳に追加

これは氏族社会における血縁関係者に課された集団責任・連帯責任が、氏族社会の崩壊と地縁による社会形成に伴って転換されて慣習法化されたものであると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though he seemed to be a victim of the complicated relation of interest in the samurai society, his death enabled avoidance of conflicts between the Aizu clan and Tosa clan, and the head of Aizu clan, Katamori MATSUDAIRA honored his graceful last moments and, therefore, gave a medal to his elder brother.発音を聞く 例文帳に追加

武家社会のしがらみの中で犠牲となった形であるが、彼の死によって会津藩と土佐藩の衝突が回避され、その潔い最期に対して会津藩主松平容保から兄に褒章がくだされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The political power struggle in Kizoku society was solved with arms, and this fact enabled the TAIRA no Kiyomori, clan, who achieved prominent accomplishments during the war, to rapidly gain power.発音を聞く 例文帳に追加

貴族社会の政争が武力解決されたことは、乱で活躍した平清盛一族の急速な台頭をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the Heiji War, the Taira clan established a new order both in the national political arena and the samurai warrior society.発音を聞く 例文帳に追加

平治の乱以降、平氏は新たな秩序を中央政界においても武士社会においても構築していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Edo period was a feudal society where the soldier class (samurai) ruled with the barbarian-quelling generalissimo, or the shogun, the Tokugawa clan as the central figure.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代は征夷大将軍徳川氏を中心として、武士階級が支配していた封建社会であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス