Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > coſtの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

coſtの英語

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

発音記号・読み方

/kˈɔːst(米国英語), kˈɔst(英国英語)/

coſtの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

coſtの
イディオムやフレーズ

at all costs, at cost, at the cost of, cost an arm and a leg

もっと見る(全9件)

Weblio実用英語辞典での「coſt」の英訳

cost

「cost」は「費用」「コスト」「代価」「犠牲」「損失」などの意味を持つ英単語であり、名詞としても動詞としても使用される。

「cost」とは・「cost」の意味

名詞：費用、コスト、代価、犠牲、損失
動詞：費用がかかる、〜を犠牲にする

costの用法

名詞

費用、コスト、代価、犠牲、損失

「cost」が名詞として使われる場合、何かを得るために必要な金銭的な負担や、何かを行うことによって生じる損失や犠牲を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The total cost of the project was estimated at $1 million.（プロジェクトの総コストは100万ドルと見積もられた。）
2. They discussed the costs and benefits of the new policy.（彼らは新しい政策のコストと利益について議論した。）
3. The cost of living has increased significantly.（生活費が大幅に上昇した。）
4. He was aware of the cost of his ambition.（彼は自分の野望の代価を知っていた。）
5. The accident resulted in a high cost in human lives.（その事故は多くの人命を犠牲にする結果となった。）

動詞

費用がかかる、〜を犠牲にする

「cost」が動詞として使われる場合、何かが金銭的な負担を要することや、何かを失うことを意味する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The repair will cost you $500.（修理には500ドルかかるでしょう。）
2. How much does it cost to fly to Tokyo?（東京へ飛ぶのにどれくらい費用がかかりますか？）
3. His pride cost him his friendship.（彼のプライドが友情を犠牲にした。）
4. The delay cost the company thousands of dollars.（遅延が会社に数千ドルの損失をもたらした。）
5. Smoking can cost you your health.（喫煙はあなたの健康を犠牲にすることがある。）

cost

「cost」とは・「cost」の意味

名詞：費用、コスト、代価、犠牲、損失
動詞：費用がかかる、〜を犠牲にする

出典元索引用語索引ランキング

「coſt」を含む例文一覧

該当件数 : 49978件

例文

the cost of equipment発音を聞く例文帳に追加

設備費. - 研究社新英和中辞典

direct cost of sales例文帳に追加

売上原価 - Weblio Email例文集

free of charge [cost]発音を聞く 例文帳に追加

無料で. - 研究社新英和中辞典

cost overruns発音を聞く例文帳に追加

費用超過. - 研究社新英和中辞典

unit cost発音を聞く 例文帳に追加

単位原価. - 研究社新英和中辞典

sell at cost発音を聞く 例文帳に追加

原価で売る. - 研究社新英和中辞典

例文

a first cost発音を聞く 例文帳に追加

仕入れの値段 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新英和中辞典での「coſt」の英訳

cost

音節cost 発音記号・読み方/kˈɔːst｜kˈɔst/発音を聞く

名詞

可算名詞 [しばしば複数形で] (製作・工事などに支払う)費用，経費，コスト《★【類語】 ⇒price》.

production costs 製作費.

the cost of refitting a ship 船の修理費.

[単数形で; しばしば the cost] (商品・サービスに支払われる[請求される])代価，値段，価格《★【比較】ものを売買する時の「値段」は price だが，サービスには cost を用いる》.

sell below cost 価格以下で売る.

cost and freight 【商業】運賃込み値段《略 c. & f.》.

cost, insurance and freight 【商業】保険料運賃込み値段《略 C.I.F., CIF》.

不可算名詞 [通例 the cost] 〔人命・時間・労力などの〕犠牲，損失〔in〕.

The cost of the flood in lives and property was great. 洪水の人命と財物における損失は大きかった.

[複数形で] 【法律, 法学】訴訟費用.

名詞としての「cost」のイディオムやフレーズ

at áll cósts＝at ány cóst	at cóst
at the cóst of…	cóst of líving
cóunt the cóst	to one's cóst

動詞

(cost; 他動詞 4 では cost・ed) 他動詞

《★受身不可》

〈物・事が〉〈…の金額が〉かかる，価格[値段]が〈…〉する《★【用法】元来自動詞なので，〔+補〕と考える人もいる; cf. 自動詞》.

How much does it cost?＝What does it cost? それはいくらしますか.

This book costs ten dollars. この本は 10 ドルだ.

What [How much] does it cost to spend a month in France? フランスで 1 か月過ごすのにどれくらい(費用が)かかりますか.

〔+間接目的語+直接目的語〕〈物・事が〉〈人に〉〈…を〉費やさせる《★この構文のほうが一般的; 訳は 1a と同じになる》.

This hat cost me $10. この帽子は 10 ドルした.

It cost him £200,000 to build the house. 彼がその家を建てるのに 20 万ポンドかかった.

〈物・事が〉〈時間・労働力などを〉要する，いる; 〈貴重なものを〉犠牲にさせる，失わせる《★受身不可》.

The project cost long hours at the computer. その企画はコンピューターに長時間向かう必要があった.

That mistake cost him dearly. その間違いは彼に高いものについた《その間違いのため彼はひどい目にあった》.

〔+間接目的語+直接目的語〕〈物・事が〉〈人に〉〈時間・労働力などを〉費やさせる; 〈人に〉〈貴重なものを〉犠牲にさせる.

Lack of courage cost them their freedom, and finally their lives. 彼らは勇気がなかったばかりに自由を失い, 最後には生命までも失った.

Your refusal to testify will cost you a month in jail. あなたが証言を拒めば 1 か月の禁固に処せられることになる.

《口語》〈人に〉費用が高くかかる[つく] 《★受身不可》.

It'll cost you to go by plane. 飛行機で行くのではずいぶんかかるでしょう.

【商業】〈物品・事業などの〉生産費[費用]を見積もる.

They costed construction at $50,000. 彼らはその工事費を 5 万ドルと見積もった.

自動詞

《口語》費用がかかる.

This cost a lot. これはうんと金がかかった.

自動詞としての「cost」のイディオムやフレーズ

cóst an árm and a lég	cóst óut
cóst the éarth

【語源】

ラテン語「しっかり立つ，耐える」の意 (CO‐+stāre 「立つ」)

産業のほかの用語一覧

商業

商業カテゴリの他の用語

英語の名詞一覧「中学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

Eゲイト英和辞典での「coſt」の英訳

cost

音節cost発音記号・読み方kɔ́ːst|kɔ́st変化複～s{-ts}～s{-ts}; 過去・過分cost; ～･ing

代価；費用▷名詞1
犠牲▷名詞2
（費用が）かかる▷他動詞1
（時間などが）かかる▷他動詞2
犠牲にさせる▷他動詞2

名詞

1代価，値段；費用，経費；((しばしば～s))原価，コスト

The cost of the used car is $2,000.
その中古車の値段は2,000ドルです
Does the price cover the production costs of these goods?
その値段でこの商品の生産費を賄えますか
cut costs
経費を切り詰める
at a cost of $10,000
1万ドルの費用で

2犠牲，損失

He won a promotion at the cost of his marriage.
彼は結婚を犠牲にして昇進した

3((～s))≪法≫訴訟費用

成句at all costs|⇔|at any cost
どんなに費用をかけても；どんな犠牲を払っても，ぜひとも

We should promote the project at all costs.
私たちはなんとしてもこの計画を推進すべきである

成句count the cost
事前にあらゆる危険［損失］を考えておく

成句the cost of living
生活費

成句to |one|'|s| cost
損をして，迷惑を被（こうむ）って

動詞

他動詞
1（金額・費用）がかかる，…を要する（受け身にはできない）

This jacket cost $200.
この上着は200 ドルした
How much did it cost to build the bridge?
その橋の建設にどれくらいかかったのですか
It will cost you $500 to repair the car.
その車の修理には500 ドルかかるでしょう

2（時間・労力など）がかかる，…を要する；（生命など）を犠牲にさせる（受け身にはできない）

Such a difficult job costs a lot of time and effort.
こんな難しい仕事には多大の時間と努力を要する
Careless driving will cost you your life.
不注意な運転は命取りになりますよ

3((口))（人）に高くつく，費用がかかる

You can go by air, but it'll cost you.
飛行機でも行けますが高くつきますよ

4≪商業≫…の原価計算をする，費用を見積もる（しばしば out を伴う）

cost out the materials
材料費を見積もる

成句cost an arm and a leg
⇒arm~１成句

成句cost |a person| dear(ly)
（人）に大きな犠牲を払わせる，（人）にとって高くつく

成句cost the earth
⇒earth名詞成句

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「coſt」の英訳

cost

動詞

犠牲を払わせる, 失わせる, 高くつく, お金がかかる, 費用がかかる, 費用を見積もる, 負担をかける

用例

How much did it cost?

印欧語根
kom	特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。重要な派生語は、enough, 接頭辞 co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。
stā-	立つこと、さらに派生して立っているものや場所を表す印欧語根。その他に、種馬（例 steed, stud）、主張（例 obstinate）を表すこともある。他の重要な派生語は、語幹 sistを持つ語（consist, existなど）、語幹 stanceを持つ語（instanceなど）、語幹stituteを持つ語（constituteなど）、arrest, destiny, post, styleなど。

接尾辞
-st	『古・詩』thouの伴う動詞の二人称単数直説法現在および過去の語尾

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「coſt」の英訳

cost

【会計】(保険の保障 insurance coverage を受けるのに必要な)費用［コスト］，掛金，(給付 benefit に対する)反対給付（＝actuarial value, insurance cost, price；⇔benefit；⇒coverage）

¶cost of life insurance

生命保険の掛金［コスト］

（＝life insurance cost）

¶cost of pension plans

年金（制度の）費用［コスト］

（＝pension cost）

¶cost of the original policy

原契約の保険料

¶all cost associated with an insurance policy

保険契約に関わるすべてのコスト

【会計】費用，負担，コスト((ある物を手に入れる（またはあることをする）のに要する費用；⇒benefit cost, expense, fixed cost, operating cost, variable cost))

¶costs for (education) and training salespeople

¶cost of health care

（＝health care cost）

¶educational cost

¶increased costs to consumers

消費者への費用転嫁

¶insurance industry cost

保険会社コスト

¶total cost to employers

事業者負担費用総額

¶Split dollar is explained as a sharing of the costs and benefits of a life insurance policy.

《米》

分担式は生命保険契約の保険料負担と給付の分担であると説明されている

¶with cost against the defendant

訴訟費は被告の負担で

¶to operate cost efficiently

経費の効率的運営を図る

【会計】（取得）原価，コスト⇒lower of cost or market value method, market value, value

¶cost of acquiring and servicing new business

新契約募集サービス費用［コスト］

¶cost of medical expenses

医療費のコスト

¶cost of pension provision

¶cost of premiums

（＝premium cost）

⇒book value

¶salary cost

給与コスト

¶value at cost

取得原価

¶to assume the cost of...

…の費用を負担する

¶to contribute 80% of the cost of annual premiums

年間保険料原価の8割を負担する

(時間/労力等の)犠牲，損害，苦痛⇒return

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「coſt」の英訳

cost

対訳原価

解説

The amount of money spent in producing or acquiring.

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「coſt」の英訳

cost

名詞

費用; 価格; コスト

コンピュータやシステム自体の価格や運営費のことを指す.

用例

to reduce line costs
回線コストを節約する

the cost of CPU
CPU(中央処理装置)の価格

a low-cost, high-performance ～
低価格,高性能～

at the least cost
最小の費用で

a cost-effective computer system
コスト効果の優れたコンピュータシステム

The system cuts costs by sharing data, programs, procedures, skills, and control
このシステムでは,データ,プログラム,手順,スキル,管理を共用することでコストを下げている

The cost of entering and storing the same data in many files can be quite expensive
数多くのファイルに同じデータを入力したり,格納したりする費用(コスト)は非常に大きい

参照

cost performance(費用性能比;コストパフォーマンス)

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「coſt」の英訳

C[cost]

(商品の)コスト

cost

費用，原価

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「coſt」の英訳

cost

代価, 費用

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「coſt」の英訳

cost

価格; 損害額; 実費; 代価; 原価; 費; 費用; 金融費用; コスト; 費用額

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「coſt」の英訳

cost

**** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

コスト, 費用, 経費, 原価, 代価, ((動詞))(過去-過去分詞も同形)
費用がかかる

日本語WordNet(英和)での「coſt」の英訳

cost

動詞

失い、苦しみ、犠牲になることを要求する

(require to lose, suffer, or sacrifice)

This mistake cost him his job 彼はこの間違いに仕事時間を費やした

値段がつく

(be priced at)

These shoes cost $100 これの靴は、100 ドルした

名詞

物質的な価値をもつという特質（しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される）

(the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold))

he couldn't calculate the cost of the collection 彼はそのコレクションの値段を計算することができなかった

何かを得るために与えられたり、なされたり、行われる物によって測る価値

(value measured by what must be given or done or undergone to obtain something)

the cost in human life was enormous 人間の生活における代価は莫大だ

お金、時間、及び労働を含めた商品やサービスにかかった合計

(the total spent for goods or services including money and time and labor)

「cost」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「coſt」の英訳

cost

喪わす；代価；コスト；失わす；代償

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「coſt」の英訳

cost

経費，実費，代価，費用

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「coſt」の英訳

cost

代価; 経費; 費用; 訴訟費用; 代金

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「coſt」の英訳

cost

訳語発生費用

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「coſt」の英訳

Cost

金；犠牲

cost

価；値；実費；掛り、係り；買価；費；値段；費用；掛かる、懸かる、罹る、係る；入費；為る；付く

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「coſt」の英訳

Cost

原価

カテゴリビジネス用語、自動車用語

コスト

カテゴリ IT 用語、ビジネス用語、プリント基盤用語、技術用語

cost

開発コスト

カテゴリ IT 用語

コスト

カテゴリ IT 用語、技術用語、自動車用語

原価

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「coſt」の英訳

Cost

費用

費用（ひよう、英: cost, expense）とは、生産や取引などの経済活動に伴って支払う金銭である。

cost

長期介護費用

cost

代, 代金, 入用, 値段, 直段, 元値, 値, 価, 價, 代物, 価格, 値, 直, 代償, 代価, 費, 費用, コスト

cost

為る

cost

マイナス

cost

原価

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「coſt」の英訳

Cost

固有名詞

Cost (複数形 Costs)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Cost is the 18423^rd most common surname in the United States, belonging to 1503 individuals. Cost is most common among White (87.03%) individuals.

アナグラム

C.O.T.S., COTS, CSTO, CTOs, OSTC, Scot, Scot., TOCs, cots, scot

cost-

接頭辞

cost-

Alternative form of costo- (before a vowel)

ランキング

Weblio例文辞書での「coſt」に類似した例文

cost

例文

例文

例文

高いものにつく

例文

to cost one dear

コストが高い

例文

Costly

支払済み

例文

例文

例文

the cost of something

例文

例文

例文

例文

miscellaneous expenses

例文

例文

その費用の全額.

例文

the total cost

総費用

例文

the total cost

支出額

例文

the （amount of） expenditure

物価

例文

prices of commodities

物価

例文

commodity prices

会費

例文

club-dues―monthly dues

費用を持たせる

例文

to make one bear the expenses

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

carriage―portage―rate―（船の運賃なら）―freight―freightage―（汽車の運賃なら）―railway-charge―railway-rate―（車力の運賃なら）―cartage

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「coſt」を含む例文一覧

該当件数 : 49978件

例文

a production cost発音を聞く 例文帳に追加

製作の代価 - EDR日英対訳辞書

the cost of rice発音を聞く例文帳に追加

米の値段 - EDR日英対訳辞書

of a product, the cost price発音を聞く例文帳に追加

元値 - EDR日英対訳辞書

the cost of living発音を聞く例文帳に追加

生活費 - EDR日英対訳辞書

despite the cost発音を聞く 例文帳に追加

何が何でも - EDR日英対訳辞書

the cost of producing something発音を聞く例文帳に追加

生産原価 - EDR日英対訳辞書

the cost of equipment例文帳に追加

設備費 - Eゲイト英和辞典

例文

the overall cost例文帳に追加

全費用 - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「coſt」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「coſt」の用語索引

coſtのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	© 2024 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのCost (改訂履歴)、cost- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

coſtの英語

coſtの品詞ごとの意味や使い方

coſtのイディオムやフレーズ

cost

「cost」とは・「cost」の意味

costの用法

名詞

動詞

cost

「cost」とは・「cost」の意味

「coſt」を含む例文一覧

cost

cost

cost

cost

cost

cost

C[cost]

cost

cost

cost

cost

cost

cost

cost

cost

cost

Cost

cost

Cost

cost

Cost

cost

cost

cost

cost

cost

Cost

固有名詞

統計情報

アナグラム

cost-

接頭辞

cost

「coſt」を含む例文一覧

coſtの
品詞ごとの意味や使い方

coſtの
イディオムやフレーズ