coin certificateとは 意味・読み方・使い方

In addition, an ichibu-gin silver coin is nominal money and equivalent to the coin certificate of koban, which is a standard coin containing the same amount gold as gold coins worth four dollars.発音を聞く 例文帳に追加

また一分銀は名目貨幣であり、金貨4ドル分の金を含有する本位貨幣である小判の兌換券に相当するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a coin processing part 4 or a paper money processing part 5 breaks down while a user purchases a ticket, and becomes incapable of paying change, a central control part 1 instructs a ticket issue processing/card reading part H1 to issue an unpaid money certificate for proving an unpaid sum, and the ticket issue processing/card reading part H1 issues the unpaid money certificate.例文帳に追加

ユーザが乗車券を購入している途中で硬貨処理部４又は紙幣処理部５が故障し、つり銭が払えなくなった時、中央制御部１が発券処理・カード読み取り部Ｈ１に未払い金額を証明する未払い金証明書を発行するよう指示し、発券処理・カード読み取り部Ｈ１が発行する。 - 特許庁

The coin-operated rice polishing machine 1 with the cabinet has storage means 13, transfer means, automatic rice polishing means 37, etc., and has also storage authentication means for issuing the storage certificate of an object in correspondence to warehousing by the storage means 13 and collating means for releasing the storage of the corresponding object according to the collation of the storage certificate of the storage authentication means.例文帳に追加

保管庫付きコイン精米機１は、保管手段１３、移送手段、自動精米手段３７等を備え、また、上記保管手段１３による入庫に対応して目的物の保管証を発行する保管認証手段と、この保管認証手段の保管証の照合に応じて対応する目的物の保管を解く照合手段とを備える。 - 特許庁

This ticket vending machine has at least a paper money jam detector 32a, a coin jam detector 33a, and a change shortage detector 33b, and allows a ticket issuing mechanism part 38 to issue a boarding station certificate on the basis of an abnormality detecting signal from the respective detectors 32a, 33a and 33b.例文帳に追加

少なくとも紙幣詰まり検知器３２ａ、硬貨詰まり検知器３３ａ及び釣銭切れ検知器３３ｂを備え、各検知器３２ａ, ３３ａ, ３３ｂからの異常検出信号に基づいて、発券機構部３８に乗車駅証明書を発行させるようにした。 - 特許庁