cold countryとは 意味・読み方・使い方

Bad cold is prevailing throughout the country.発音を聞く 例文帳に追加

悪性の風邪が全国に流行っている。 - Tanaka Corpus

when telling how cold it sometimes got in the country.発音を聞く 例文帳に追加

この地がときに、どれほどの寒さに包まれるか。 - Jack London『火を起こす』

In some parts (mainly cold snowy regions such as the Tohoku region) of the country, however, Hina-matsuri is still observed on March 3 by the old calendar (there are other regions that celebrate the festival on April 3 according to the new calendar).発音を聞く 例文帳に追加

しかし一部（主に東北地方など積雪・寒冷地）では引き続き旧暦3月3日に祝う（新暦4月3日に祝う所もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The warm color system shows that a spillover tends to stay within the country while the cold color system shows that a spillover tends to leave abroad.例文帳に追加

赤系は波及効果が国内に留まりやすいことを、青系は波及効果が国外に向かいやすいことを示す - 経済産業省

When country information is newly stored, a CPU 14 causes a GPS module 12 to execute a cold boot by transmitting a cold boot command thereto.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、国情報が新たに記憶された場合、ＣＰＵ１４はＧＰＳモジュール１２に対してコールドブートコマンドを送信し、コールドブートを実行させる。 - 特許庁

After some time had passed it was written in the 1697 honsosho (book of herbs) "Honcho shokkan" (mirror of food in our country) that udon noodles were items for cold times and hiyamugi noodles were good for hot times.発音を聞く 例文帳に追加

時代が過ぎ元禄10年の本草書『本朝食鑑』では、うどんは寒い時期のものであり、ひやむぎは暑い時期に良いとの内容で書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The major reason for this decision was because the weather in May was mild across the country, avoiding periods of cold, bad climate in many regions such as in Hokkaido and the Tohoku region.発音を聞く 例文帳に追加

北海道・東北をはじめ寒冷で気候の悪い地域の多い時期を避け、全国的に温暖な時期の5月にしたというのが大きな理由のひとつとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is told that long ago in China, when a man named Wu SU was abandoned in a country where the people were of a difference race, his wife and children at home climbed a koro (high tower) and pounded a kinuta because they were concerned about the cold at night in the place where he was.'発音を聞く 例文帳に追加

｢昔、中国の蘇武という人が、異民族の国におきざりにされたとき、古里の妻子は夫のいるところの夜の寒さを案じて、高楼にのぼって砧を打ったといいます。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス